中丞夙精悍，斤斤握铨柄。
未底不惑年，赐履遍吴境。
精心搜伏匿，用重抑贪横。
何来茧丝毁，遂谐舆人咏。
一疏表遗直，庶几松柏性。
让我们来分析题目中的这首诗。
诗句解释：
- 余自解郧节归耕无事屈指贵游申文外之好者得十人次第咏之 （“余”指的是我，“解郧节”是官职，“归耕”表示回归田园生活，“无事”表示闲适，“屈指”是计数的意思，“贵游”指高官显贵的社交场合，“申文”，可能是某人的名字，“外之好者”指的是那些与诗人关系好的文人，“得”是得到的意思，“次第”是顺序，“咏”是吟唱，“之”是代词，指前面的事物）
- 中丞夙精悍，斤斤握铨柄 （“中丞”是朝廷中的官员，“夙”是一直、始终的意思，“精悍”表示勇猛，“斤斤握”是紧紧抓住不放，“铨”是选拔人才的机关，“柄”是权力的象征）
- 未底不惑年，赐履遍吴境 （“未底”可能是指没有达到某种程度，“不惑”是形容人的思想成熟，“岁”是年龄或时间，“赐履”是皇帝赏赐的鞋子，“遍”是到处，“吴境”是泛指江南一带）
- 精心搜伏匿，用重抑贪横 （“精心搜”表示仔细寻找，“伏匿”是隐匿的人或事物，“用重”是使用严厉的手段，“抑”是抑制，“贪横”是贪婪横暴的人）
- 何来茧丝毁，遂谐舆人咏 （“何来”表示为什么出现，“茧丝”是一种比喻，表示脆弱的东西被破坏，“毁”是摧毁，“遂谐”是于是得以实现，“舆人”是指老百姓，“咏”是吟诵）
- 一疏表遗直，庶几松柏性 （“一疏表”是一通奏章或文书，“表”是上奏的文表，“遗直”是留下正直，“庶几”是希望能够接近，“松柏”是常青植物，用来比喻高尚的品质）
我们根据这些解释来逐句翻译成现代汉语。
我辞官后回到故乡过着闲适的生活，计算了一下在贵族和达官贵人中的好友有多少位，他们都得到了我的诗歌作品，于是我一一吟唱给他们听。
中丞大人一直都勇猛刚强，手握选拔人才的大权。
直到我到了不惑之年（指四十岁），皇帝才赐予我御用鞋履，遍布了江南地区。
我仔细搜寻那些隐藏起来的人和事，使用严厉的手段来打击贪婪和横暴的人。
为什么会出现这样脆弱的东西被摧毁的情况呢？结果使得百姓得以吟诵我的诗词。
我写下一纸奏章表达自己正直的品质，希望能像松柏一样保持高尚。
我们对这首诗进行赏析。
这首诗表达了诗人对自己仕途经历的回顾以及对社会现状的反思。诗人以自己在官场的经历为主线，描述了从归隐田园到重新入仕的过程，以及在这个过程中所遇到的困难和挑战。同时，诗人也通过描绘自己对待名利的态度和行为，反映了他对官场的不满和对平民百姓的关怀。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的思想性和艺术性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。