巴延善居功，师出能以律。
中废同汾阳，晚荣等高密。
廉公当鼎沸，一出秦陇谧。
正色抑降臣，改颜崇儒术。
莫谓秦无人，江左乃无匹。
天意惜未纯，阿桑时间出。
【解析】
本题考查理解诗歌内容及赏析作者观点态度的能力。
“巴延善居功，师出能以律”一句的意思是：巴延善于居功自傲，出征时能严正执法。这两句是说巴延善在战争中的功绩以及他在战场上的威严。
“中废同汾阳，晚荣等高密”一句的意思是：晚年荣耀与高密王相同。这一句是说巴延善晚年时的荣耀。
“廉公当鼎沸，一出秦陇谧”一句的意思是：廉颇将军处在动荡不安的环境中，但一旦出击，则秦、陇一带便得到安定。这一句是说廉颇将军身处动荡环境中仍然能够平定战局。
“正色抑降臣，改颜崇儒术”一句的意思是：他正色抑制了那些向自己投降的大臣们，改变脸色尊崇儒术。这一句是说巴延善能够压制那些投降的大臣们。
“莫谓秦无人，江左乃无匹”一句的意思是：不要认为秦国没有人才，江东的人才也数不过来。这一句是说巴延善对江东人才的赞赏。
“天意惜未纯，阿桑时间出”一句的意思是：上天的恩泽爱惜得还不完全，阿萨婆就时常出兵。这一句是说阿萨婆时常出兵。
【答案】
译文：
巴延善善于居功自傲，出征时能严正执法。晚年荣耀与高密王相同，晚年仍能平定战局。压制了那些向自己投降的大臣们，改变脸色尊崇儒术。不要认为秦国没有人才。江东的人才也数不过来。上天的恩泽爱惜得还不完全，阿萨婆就时常出兵。
赏析：
此诗首联赞颂巴延善在战争中的卓越功绩；次联赞颂其晚年仍能平定战局；三联赞扬其压制投降大臣并尊崇儒术，不因私情而动摇；四联赞颂其为人处世之道；末联赞美阿萨婆时常出兵，为国立功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。