遥冈织丛翠，导我穿幂历。
鸟倦亦知还，况乃游人屐。
窈窕得平桥，夷犹坦缃席。
相慰目已饱，相劳足初息。
有酒故可呼，无酒茗亦得。
【诗句释义】
- 穿竹径度知还桥：穿过竹林，走过知还的桥。知还桥是一条石拱桥。
- 遥冈织丛翠：远处的山冈上绿树成荫。
- 导我穿幂历：引我穿行在密布的小路上。幂指茂密。
- 鸟倦亦知还：鸟儿也疲倦了知道要回巢。
- 况乃游人屐：何况我们这些游玩的人。
- 窈窕得平桥：曲折幽深的地方有一座平桥。窈窕，幽暗曲折。
- 夷犹坦缃席：从容自在地铺开席子。缃，浅黄色，这里指席子的本色。
- 相慰目已饱：彼此安慰说眼睛已经看够东西了。
- 相劳足初息：大家互相劝解说脚已经休息好了。
- 有酒故可呼：既然有酒就可以邀请大家一起喝。
- 无酒茗亦得：没有酒也可以一起喝茶聊天。
【译文】
穿过竹林，走过知还的石桥，远方的山冈上树木茂盛，小路上行人来往不绝。鸟儿也疲倦了知道要回巢，何况我们这些游玩的人，曲折幽深的地方有一座平桥，从容自在地铺开席子，彼此安慰说眼睛已经看够东西了，大家互相劝解说脚已经休息好了，既便没有酒也可以一起喝茶聊天。
【赏析】
这首诗描写诗人游览胜景时的情景，全诗四句一韵。首两句写诗人游览胜景的途中景色，三、四两句写诗人游览胜景中的所见所闻。五、六两句写诗人游览胜景的感受。最后两句是诗人对同伴的劝慰和祝愿。
第一句写诗人游览胜景途中的景色，“穿竹径度知还桥”，穿竹径是指诗人在游览中，一路走来，经过竹林，走过知还的石桥，这是诗人进入胜景之前的一段路程，也是诗人游览的起点。“遥冈织丛翠”是写沿途的远景，远山高耸如织，山色郁翠如云。“导我穿幂历”则进一步写诗人游览的过程，小径曲折，密布在山岗之旁，穿行其中，仿佛是在穿行于一片翠绿色的地毯之上，这既是写实，也是诗人对景物的描绘与赞叹。“鸟倦亦知还”，诗人由眼前的景色而联想到自然界中的生命，他看到小鸟也累了，知道该回去的时候，于是也感到自己也应该回到起点。“况乃游人屐”，则是写诗人在游览过程中的所见，因为人们来此游览，所以留下了脚印。“窈窕得平桥”，是写诗人来到一处地方后看到的景色。“夷犹坦缃席”，是说诗人在这里停留，悠然自得地铺开席子，享受着这份宁静的乐趣。“相慰目已饱”，这是写诗人与同伴们的交流，大家在一起，相互劝慰对方的眼睛已经看够了美丽的风景，不必再继续走下去了。
第二、第三两句写诗人游览胜景中的所见所闻。“窈窕得平桥”，是说在曲折幽深的地方找到了一处平桥，可以让人休息。“窈窕”，指幽静曲折之处；“得”，是动词，得到；“平桥”，指宽阔平坦的大路。诗人在游览过程中，看到这样幽静的小路，不禁感慨万分，认为它真是人间仙境。“夷犹坦缃席”，是说诗人在这里悠然自得地铺开了席子，尽情地欣赏这里的美景。“相慰目已饱”，是说同伴们看到此处如此美丽，也感到满足，觉得看够了，不再需要继续前进了。
最后两句是诗人对同伴的劝慰和祝愿。前面写到诗人与同伴们相互慰藉，认为看够风景后可以休息，那么现在诗人自然要劝慰同伴们不要再继续前进了。“相劳足初息”，是说同伴们已经感到十分疲惫，应该好好休息一下了。“有酒故可呼”，是说既然有人准备了美酒，大家可以一起举杯畅饮一番。“无酒茗亦得”，是说即使没有人准备美酒，喝茶也是一种很好的选择。这两句表达了诗人们对大自然的热爱和对美好生活的向往之情。
整首诗通过对山水美景的描绘和对人生旅途的感悟，展现了一种宁静美好的生活态度。诗人以细腻的笔触勾勒出美丽的山川景观，用生动的语言描绘出人物之间的互动和情感交流，使读者仿佛置身于那宁静和谐的环境中，感受那份宁静美好的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。