父书既读尽，遂读天下书。
两儿佩庭训，比翼升公车。
大者汝南君，小者承明庐。
脱汝白苎衫，饰以黄金鱼。
充庭尽和气，绕膝皆璠玙。
有时写八咏，虹霞吐阶除。
忽尔钓四腮，日月付樵渔。
能令纸价贵，又使俗情疏。
楚泽纵元绪，鲁门飨爰居。
喧寂太非性，拟公安得如。
我有盈觞酒，微规以当誉。
愿保四余言，永为百岁储。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。此诗是作者在寿封君沈翁七十时写的一篇寿诗，内容涉及了寿诗的常见写作手法，如：用典、拟人等。
【答案】
译文：父亲的书读完了，于是开始读天下的书。两个儿子都接受了庭训，一起登上了公车。大的成为汝南太守，小的担任承明庐令。脱下白衫换上黄金鱼袋，满堂都是和气与美好的东西。有时写八咏，虹霞从阶除升起。有时钓取四腮鱼，日月交托给樵夫与渔夫。能使得纸张涨价，又使世俗人情淡薄。楚地水草纵横任我驰骋，鲁地城门开得宽广容纳我。喧闹寂寥都不是本性所为，想安定太平却很难办到。我有满杯酒，微劝以表我的心意。愿保全四余言，永远作为百岁储。赏析：这首诗作于唐宪宗元和八年（813），当时诗人在长安做左拾遗。“父书既读尽”，说明作者已读遍父亲留下的各种书籍；“遂读天下书”，表明作者已广泛阅读了社会上各种书刊。“两儿佩庭训，比翼升公车”，说的是他的儿子们也接受了庭训，一同考取了功名。“大者汝南君，小者承明庐”，这是说他们两人分别被任命为汝南郡县长官和承明庐令。“脱汝白苎衫，饰以黄金鱼”，意思是说现在你们都已脱离平民的生活，穿上了华丽的官服，身上佩戴着金色的饰物。“充庭尽和气，绕膝皆璠玙”，意思是说你们家充满了和谐之气，你们身边环绕着的都是宝玉美玉。“有时写八咏，虹霓吐阶除”，意思是说他偶尔会吟诵八首诗，好像彩虹在台阶上出现一样，十分美丽。“忽尔钓四腮，日月付樵渔”，意思是说忽然间他钓鱼时钓到了四个鳃的鱼，就像日头和月亮交给了樵夫和渔夫一样，指代的是人生短暂无常。“能令纸价贵，又使俗情疏”，意思是说能使纸钱涨价，又有谁能使他世俗情感疏远呢！“楚泽纵元绪，鲁门飨爰居”，意思是说在楚地的水泽中任凭思绪自由地飞扬，鲁门上供祀的是商汤和伊尹，这两句话的意思是说，无论在哪里都能自由自在，无拘无束。“喧寂太非性，拟安得如”，意思是说热闹嘈杂不是本性，怎么能像平安无事一样呢？“我有盈觞酒”，意思是说我有满满的酒觞。“微规以当誉”，意思是说要谨慎小心地来获得声誉。“愿保四余言，永为百岁储”，意思是说希望保存这四句话的教诲，用来作为自己百年之后的储备。