冯唐厌郎署,拂衣卧沧洲。
有子字王孙,颇与史长游。
冥志越三坟,英风隘九州。
飘然赴公车,甲第焉足酬。
三语司空掾,一疏富人侯。
鄙意稍不然,良玉戒暗投。
不睹长安市,谈笑生戈矛。
桃李驾春风,献态不自羞。
憔悴离根株,零落委道周。
窃窥松与柏,偃蹇若潜虬。
郁作清庙材,竟为匠石收。
出当承八柱,处当傲千秋。
冯京兆先生挂冠其子咸甫赴公车言别需一言之赠
冯唐,指西汉名将冯唐。挂冠,辞官。王孙,贵族子弟。咸甫,冯京兆的儿子。公车,汉代太学中设置的博士弟子馆舍。言别,告别。赠,赠送的话。
译文:冯京兆辞官后,他的儿子咸甫应考入太学。他给儿子写了一封离别信,希望他能够为国效力,不要辜负自己的期望。
注释:冯唐,西汉名将。挂冠,辞去官职。王孙,贵族子弟。咸甫,冯京兆的儿子。公车,汉代太学中设置的博士弟子馆舍。言别,告别。赠,赠送的话。
赏析:这是一首送别诗,表达了诗人对友人离去时的依依不舍之情。全诗情感真挚,语言简练,意境深远。