张卿留侯裔,中岁慕黄石。
蚁观一世豪,消摇于八极。
寄此漆园蝶,薄彼天门翼。
宵分尝梦余,披襟话玄白。
恍若杨侍晨,亲絇子乔舄。
绪语犹可寻,清徽倏难即。
起睹银汉秋,白榆何历历。
裁诗纪相赠,意我或有得。
而我未解脱,凡情宛如昔。
焉能他心通,作汝屋梁色。
欲驰乐令驾,一解卫生惑。
试观醒后身,何如梦中觌。
【注】张卿:即张良。黄石公:指汉初的隐者留侯张良,曾于博山(今山东博山县)遇老人授以《素书》。漆园:庄子曾为宋国漆园吏。《庄子·天地》:“昔者有鸟止于鲁郊之泽,鲁君说之。请为赐地,三年而观,弗得。于是去之,更择木,可以憩身者处之。”子乔:指汉代淮南王刘安的门客苏飞。子乔舄:谓苏飞穿鞋。
梦作:诗篇名。
中岁:中年时。
蚁观一世豪:以蚂蚁观人一世,比喻渺小。
八极:八方极远之地。
漆园:庄子曾为漆园吏。《庄子·逍遥游》:“漆园高谈不务实际,其言虽大而无用。”蝶:指庄子。
天门翼:指天门山。
宵分:夜晚。
披襟话玄白:敞开衣襟谈论玄学或道家道理。
杨侍晨:指西汉开国功臣灌婴的部将杨仆。
亲絇子乔舄:子乔舄,即子乔履,是古代的一种鞋子,这里借指苏飞的鞋子。
清徽:清微之道。
起睹:起床后。
银汉秋:银河在秋天显得特别明亮。
白榆:指白榆树。
裁诗纪相赠:《汉书》记载,张良在刘邦被围困时,曾献计策帮助刘邦突围而出。后来刘邦封张良为列侯。此诗可能是张良写给他的朋友的,表达对朋友的感激之情。
未解脱:还没有解脱。
凡心宛如昔:指没有摆脱世俗的欲望和功利之心。
他心通:理解他人的心意。
屋梁色:指房屋的横梁,比喻为人师表,为人楷模的地位。
欲驰乐令驾:《论语·颜渊》:“孔子曰:‘吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。’”乐令,即乐羊子,字伯奇,东汉末年人。
一解卫生惑:解除心中的困惑。
醒后身:醒来后的身体。
梦中觌:梦见了。