晨粥荡一瓯，饥即煨芋栗。
拥衾就瞢腾，墐窦避萧瑟。
守令不见存，山人无历日。
有历固自佳，无历亦不必。
谁道不知年，新年是初一。
【注释】
- 晨粥：早晨的粥。荡：摇荡，搅拌的意思。
- 煨芋栗：将芋头和栗子放在火上煨着吃。
- 拥衾就瞢腾：抱着被子睡觉。
- 墐窦（yǎn dòu）避萧瑟：用草席盖住窗户以阻挡萧萧秋风。
- 历：历日，古代用来记时的工具，如木人、铜壶滴漏等。无历即不用历来计时。
- 谁道不知年：意思是谁说我不知道新年是初一。
【翻译】
早晨的粥一瓯一碗，饿时就煮芋头和栗子。抱着被子睡去，避开了秋夜的寒风。
地方长官不重视农事，山野之人不知道历法。虽然有历法当然好，没有历法也不必在意。
谁说我不知道新年的第一天？因为新年就是农历的初一。
赏析：
此诗描绘了一个深秋时节，一位山野老人的生活状态，表现了他对农事的淡漠态度以及对自然规律的理解与尊重。全诗通过具体的场景和动作，展现了老人在自然中的悠然自得，同时也反映了他对时间观念的独特理解，即无论有没有历法，都是按照自然的时间周期进行生活，这种态度既体现了人与自然的和谐共生，也表达了对传统文化的一种传承与坚守。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。