夫人相国孙，婉嫕闲内则。
及乎佐安秉，素封日从辟。
七诫以次修，千指欣受职。
从夫既已荣，诲子乃终吉。
翩翩宫彩衣，昔从断机织。
瑳瑳大官供，复自丸胆得。
何以万年觞，膝前双白璧。
【译文】
夫人相国孙，婉嫕闲内则：夫人，是说夫人姓孙氏。相国孙，是说夫人的丈夫是相国孙家的儿子。婉嫕，指温柔贤淑。闲内则，即内则，《礼记》篇名。
及乎佐安秉，素封日从辟：等到辅佐安定国家时，富贵荣华就随之而来。素封，古代指不劳而获。辟，通“僻”，偏僻之地。
七诫以次修，千指欣受职：按照《礼记》中“七出”之规，依次进行修整。千指，指千指并进，喻指多方面、多领域。
从夫既已荣，诲子乃终吉：随着丈夫的显贵和成功，最终教育子女也是吉祥的。
翩翩宫彩衣，昔从断机织：穿着华丽的宫廷衣服，以前是从母亲手中学习织布的手艺。翩翩，华丽的样子。
瑳瑳大官供，复自丸胆得：穿上精美的宫服，再次获得良马的赏赐。瑳（cuo）瑳，美好的样子。
何以万年觞（shāng），膝前双白璧：用什么千岁美酒，面前放着一对白玉酒杯。觞，盛酒的器皿。
赏析：
这是一首贺寿诗。首联赞夫人德配天地，仪容端庄；颔联写夫人辅助丈夫成就功业，家道昌盛；颈联赞美夫人教子有方，为后辈树立了榜样；尾联祝愿夫人寿比南山，享受天伦之乐。此诗用语典雅流畅，情韵和谐优美，充分体现了古代祝寿诗歌的特色和风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。