昔我伯父行，魁然乡耆宿。
生平恃豪举，晚始虞嗣续。
络秀来为偏，熊罴瑞相属。
鼎立丈夫子，绕膝皆峙玉。
伯仁故亭亭，阿奴不碌碌。
季春寿筵开，琅玕纷触目。
始歌三妇艳，继以将雏曲。
但夸河东凤，何论羁栖鹄。
不学西邻女，幽兰媚空谷。
【注释】
- 寿：祝福，祝愿。九房、三仲：都是指人。范母：范姓女子的母亲。行：丈夫。魁然：威武的样子，形容伯父的威武。乡耆宿：地方上的长者。
- 生平恃豪举：平生依靠自己的英勇事迹。晚始虞嗣续：直到晚年才担心后继无人。虞：忧虑，担忧。
- 络秀：络秀是范氏的姓氏。来为偏：前来辅佐。熊罴瑞相属：形容有像熊和猪一样勇猛、吉祥相随的人辅佐他。
- 鼎立丈夫子：比喻范家男子个个都有出息。丈夫子：有出息的人，这里代指儿子们。
- 绕膝皆峙玉：形容范家的儿孙个个都有出息，如同珍宝一般。峙玉：挺拔如玉。
- 伯仁故亭亭：比喻伯仁（范纯仁）为人高洁正直。亭亭：端庄的样子。
- 阿奴不碌碌：阿奴（范纯仁之妾）不是平庸的女子。碌碌：平凡庸俗。
- 季春寿筵开：在春季的时候举行祝寿宴会。季春：春季。
- 琅玕纷触目：琳琅的美玉纷纷出现在眼前。琅玕：美玉的一种，此处泛指珍贵的物品。
- 三妇艳：三妇艳指三位妻子的美貌。
- 将雏曲：为即将出生的婴儿唱的歌谣。
- 河东凤：指西晋时期王恺的女儿王浑的妻子卫玠，卫玠被人们称为“河东狮子”，因为其容貌俊美如狮子。河东：指王恺，他是西晋名士，封河东郡侯。
- 羁栖鹄：被囚禁的天鹅，比喻不得自由的人。
- 西邻女：西邻的女子，指邻居的女子。
【赏析】
这是一首祝寿词，作者范纯仁以对仗工整、文采斐然的诗篇，祝贺友人范纯仁夫人范氏的生辰。范氏是宋代名门望族，她的父亲曾做过大官，因此家中世代簪缨。全诗用典巧妙，对仗工整，表达了对范氏生辰的祝贺之情和对她家族的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。