谁捐吴绫写萧瑟,乍看无乃王摩诘。
即非摩诘或思训,敢谓黄鹤樵人笔。
黄鹤夜半不肯眠,欲换凡翼求真筌。
吸将三斛碧沆瀣,吐作八尺青婵娟。
空青蒙碧犹未已,似有天鸡唤山起。
零露枝枝璎珞珠,初阳处处葡萄绮。
问余展卷胡留连,欲言不言心惘然。
市朝少选车马急,方信此中殊有天。
这首诗的作者是唐代诗人王维。下面是对这首诗逐句的解释:
题王叔明湖山清晓图
谁捐吴绫写萧瑟,乍看无乃王摩诘。
即非摩诘或思训,敢谓黄鹤樵人笔。
黄鹤夜半不肯眠,欲换凡翼求真筌。
吸将三斛碧沆瀣,吐作八尺青婵娟。
空青蒙碧犹未已,似有天鸡唤山起。
零露枝枝璎珞珠,初阳处处葡萄绮。
问余展卷胡留连,欲言不言心惘然。
市朝少选车马急,方信此中殊有天。
诗句翻译:
- 谁捐吴绫写萧瑟,乍看无乃王摩诘。
注释:是谁用吴地的绫绢来绘制这幅图画,初看之下,仿佛是王羲之(王摩诘)的作品。
- 即非摩诘或思训,敢谓黄鹤樵人笔。
注释:即使不是王羲之本人所画,也应该是唐代著名画家张璪(思训)的笔迹。
- 黄鹤夜半不肯眠,欲换凡翼求真筌。
注释:黄鹤在夜里不肯休息,试图通过换掉自己的翅膀去追求真理的方法。
- 吸将三斛碧沆瀣,吐作八尺青婵娟。
注释:它吸取了三斛碧绿色的沆瀣,吐出了八尺长的青色羽毛。
- 空青蒙碧犹未已,似有天鸡唤山起。
注释:天空中的云雾尚未散去,仿佛有一种天鸡在召唤着山峦升起。
- 零露枝枝璎珞珠,初阳处处葡萄绮。
注释:树上挂满了晶莹的露珠,像是串串珍珠;阳光洒满大地,就像一幅幅葡萄色的锦绣。
- 问余展卷胡留连,欲言不言心惘然。
注释:我问你是否已经看完了这幅画,你犹豫不决地说出心中的感受,但又说不出来,内心感到困惑和迷茫。
- 市朝少选车马急,方信此中殊有天。
注释:市场上的行人匆匆忙忙,只有少数人停下马车欣赏这幅画,我才相信这里确实有着非凡的美。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的湖山画卷,通过对画中景象的细腻描绘,展现了作者深厚的艺术修养和独特的审美眼光。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法,如“黄鹤”、“天鸡”等,使得整首诗充满了诗意和想象力。同时,诗中还透露出作者对自然之美的热爱和对艺术创作的执着追求。