渔阳健儿日欢謼，东风融冰作驼酥。
问谁得此造物手，云台大将世所无。
尺棰提来鞭谷蠡，一书飞去扫撑涂。
千兵注目铁如意，万马回头金仆姑。
椹紫衫围麟刻带，茜红缨挂虎盘符。
东方别献肃慎砮，西域潜输天马驹。
帐下剖符诸部曲，军前解甲五单于。
绯衣将炙紫衣酒，服匿留犁竞前寿。
弹琴峡口无杀声，挂甲峪头多息肘。
久传名姓勒扶桑，近道君王夸细柳。
鬓经百战霜不辞，心为孤忠日堪剖。
矍铄远居新息上，丹青肯落营平后。
直置鹰扬四十年，表君青社能归否。
【注释】
1.寄寿：以诗祝寿。戚：指大将军。大将军：指汉武帝时名将霍去病。
2.渔阳：古郡，在今北京。健儿：强健之兵。日欢謼（huī）：每日皆欢歌。
3.东风融冰作驼酥：春风解冻，水波荡漾，犹如驼峰上熔化的奶油。
4.云台：即云台山，在山西大同东北，为古代名胜。大将：指霍去病。世所无：世上无双。
5.尺棰：一尺长的棍棒。提来：提起。鞭谷蠡：用鞭子抽打鱼。谷蠡：一种鱼。
6.一文飞去扫撑涂：文：箭尾装饰物，形如箭头。撑涂：船桨。扫撑涂，用箭扫船。
7.千兵：一千士兵。铁如意：兵器，似如意状。万马：一万匹马。金仆姑：箭靶名。
8.椹紫衫：穿着紫衣。椹紫：紫色。衫围：衣领。麟刻带：麒麟纹饰的腰带。茜红缨：红色丝穗。虎盘符：虎形的符印。
9.东方：指北方。别献肃慎砮（nǔ）：《汉书·匈奴传》载，汉武帝时，匈奴单于遣人入朝贡献楛矢石砮（hú shǐ sè nǔ），表示臣服。肃慎：古代民族名。天马驹：传说中的神马名，这里指神骏的良马。
10.帐下：将军的军营。剖符：授予符节，表示授予官职。诸部曲：部下诸将。解甲：脱掉铠甲。五单于：指五个匈奴王。
11.绯衣将炙：绯衣，古代将领的衣服颜色。炙，烤火取暖。紫衣酒：指御宴上的酒食。服匿留犁：隐藏起来不出战。竞前寿：争相上前祝寿。
12.弹琴峡：地名，在今山西大同北。有声：没有杀声。挂甲峪：地名，在今山西大同南。多息肘：多休息。息，休息。
13.久传名姓勒扶桑：指汉武帝封霍去病为“冠军侯”事，后传为千古佳话。近道君王夸细柳：汉武帝曾命卫青出击匈奴，至细柳军门，令军士不得妄动，天子驾到，也令军士不得窥视，故有此说。
14.鬓经百战：两鬓经年征战而白。霜不辞：白了两鬓也不推辞。孤忠：忠诚。
15.矍铄（ju jue shuò）：精神饱满貌。远居新息上：远居边塞之上。新息：古县名。丹青：指绘画。肯落营平后：不肯落下边关之后。丹青肯落营平，谓不愿在边关作画的意思。营平，汉县名，在今河北唐山市西南。
16.直置鹰扬四十年：比喻霍去病驰骋疆场四十余年。鹰扬：形容威武强劲。
17.表君青社能归否：意思是能否像当年那样凯旋归里？青社：春秋时卫国国君卫懿公死后葬在柏树下，国人把他埋在土中，称他为“厉”，后来改为“康”。青社，即卫懿公冢，又称康陵。