寂莫探武陵，原喧莫游玄都观。武陵渔翁不再入，玄都道士倏凋散。
谁能衷此喧寂间，大隐小隐居其半。关西夫子卫水滨，自言避宦非避秦。
亲从青帝借元气，要与黔黎共此春。生憎蔷薇好齰指，肯学河阳斗侈靡。
开时高岭绣成幄，落处清波剪为绮。露井毋令僵李疑，渡江不用团扇辞。
无谷何劳神处守，有露从宽么凤栖。落落条风散初燠，主人卯睡酣意足。
上树猱轻一百回，流霞鲸吸三千斛。君王束帛贲丘园，葵藿倾阳奉至尊。
忍但无言向蹊路，宁容手植满私门。方朔西来踵龟坼，揖余分赠瑶池核。
欲识它年结子心，功成拂衣种即得。
太宰梦山杨公谓不佞为作桃花岭歌未有以应也今年春以书来云客至吴中册有子二诗然而非子诗也能竟恝然乎哉
注释：太宰梦见山，杨公说我不自量力要写桃花岭的歌，但没有合适的回应。今年春天收到书信说有人来了，他有两个儿子，但是我这首诗不能达到他们的期望，我怎么能不在乎呢？
适晨起行药小径落红狼籍忽有斐然之思因遂成一歌寄公不知其能胜二赝诗否要之落句狂语彼固不肯道也公以为何如
注释：早上起床在采药的小路上看到落红狼藉，忽然有了灵感，于是写了一首歌寄给杨公。我不知道它能否超过两首假诗。总之，最后一句是狂妄的话语，他当然不会接受。杨公认为怎么样？
寂莫探武陵，原喧莫游玄都观。武陵渔翁不再入，玄都道士倏凋散
注释：寂静地探索武陵，不要在喧闹的地方游玄都观。武陵的渔夫已经不再进去，玄都的道士突然消失了。
谁能衷此喧寂间，大隐小隐居其半
注释：谁能够在这喧嚣与宁静之间找到平衡，一半的大隐者，一半的小隐者？
关西夫子卫水滨，自言避宦非避秦
注释：关西的夫子住在卫水河边，他自称是为了避官而隐居，而不是为了躲避秦国。
亲从青帝借元气，要与黔黎共此春
注释：他从青帝那里借来了元气，他要和所有的人民一起享受这个春天。
生憎蔷薇好齰指，肯学河阳斗侈靡
注释：他讨厌玫瑰的味道，不愿意学习河阳斗奢侈浪费的行为。
开时高岭绣成幄，落处清波剪为绮
注释：开花的时候，它是高岭上精美的帐幕；落叶的时候，它是清澈的波浪中的美丽的丝织品。
露井毋令僵李疑，渡江不用团扇辞
注释：露井里不要让李子变干，渡江不用用团扇作为告别的言辞。
无谷何劳神处守, 有露从宽么凤栖
注释：没有谷物的地方，哪里需要神灵守护？只要有露水，就不用担心凤凰会栖息。
落落条风散初燠,主人卯睡酣意足
注释：凉爽的秋风轻轻吹过，主人睡得正香，满足感油然而生。
上树猱轻一百回,流霞鲸吸三千斛
注释：一只猴子爬上树轻快地来回跳着，鲸鱼吞下三千斛的海水。
君王束帛贲丘园,葵藿倾阳奉至尊
注释：君王把礼物送给丘园（比喻偏远的地方），葵藿（一种植物）恭敬地侍奉着他（尊贵的人）。
忍但无言向蹊路,宁容手植满私门
注释：我忍心不说话，走向小路，宁愿自己动手在私家门前种满了花草。
方朔西来踵龟坼,揖余分赠瑶池核
注释：东方朔来到后跟随乌龟的裂痕，向我赠送了一块瑶池的玉石。
欲识它年结子心,功成拂衣种即得
注释：想要知道什么时候可以结出果实，等到功成便可以脱去官服，亲手种植。