有冢累累,松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌,子之今矣,乐如之何。
有冢累累,松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌,子之昔矣,忧如之何。
朔风萧萧,草不怨凋。
朔风条兮,嗟子之暮兮,不复朝兮。
景风调调,草不谢葽。
景风飘兮,愉子之暮兮,不复朝兮。
诗句翻译
1 有冢之什四章:这首诗共有四章,每章十句。
- 松柏阿那:形容山丘上的松树和柏树长得郁郁葱葱。
- 黄鸟式嬿以歌:比喻歌声清脆悦耳。
- 子之今矣,乐如之何:指现在的生活快乐而美好。
- 子之昔矣,忧如之何:过去的生活充满忧虑。
- 朔风萧萧,草不怨凋:北风凛冽,草木却并不因凋零而怨恨。
- 景风调调,草不谢葽:温暖的春风轻轻吹拂,草木依然生机盎然,毫不枯萎。
- 景风飘兮,愉子之暮兮,不复朝兮:春风温暖地飘拂,让人心情愉悦,不再为早晨的忙碌感到烦恼。
赏析
这首诗以四季变换作为背景,通过对自然景物的描述,表达了诗人对生活态度的思考。春天的景色虽然美丽,但诗人更感慨于生命的短暂和无常。冬天虽然寒冷,但春天的到来又让人充满了希望和期待。诗中的“黄鸟”象征着生命的美好与短暂,“子”则代表了诗人自己。诗人通过对比现在和过去的生活,表达了对生活的态度——珍惜当下,乐观面对。同时,诗人也通过四季的变化,展现了生命的轮回和自然的规律,提醒人们要顺应自然规律,珍惜每一个阶段的美好。