青菱白板舫,丝系双桥柱。
侬道殊可憎,只解将欢去。
《读曲歌》是一首南北朝时期的古诗词,全诗共八十九首,属于《吴声歌曲》的一种。下面是对这首诗的逐句解析和翻译:
第一句:“青菱白板舫,丝系双桥柱。”
注释:青菱指的是青色的菱角,白板舫即白色的小船。丝系双桥柱则形象地描述了两根细线系在桥上的景象。
赏析:此句通过描绘一幅宁静的夜晚景象,为后文的情感铺垫,同时也展现了主人公对爱情的执着追求。
第二句:“侬道殊可憎,只解将欢去。”
注释:侬道殊可憎可能是指对方觉得对方讨厌或者不可爱。只解将欢去则是说只知道追求快乐,不顾及他人的感受。
赏析:这句表达了主人公对爱情的坚定和自信,即使面对对方的不理解和拒绝,也依然选择继续追求自己的爱情。
这首诗不仅展现了古代民间诗歌的朴素与真挚,也反映了古代人们对爱情的独特理解和追求。通过对这首诗的解读,可以更深入地理解古人的情感世界以及他们对于爱情的态度和看法。