朱家昔在汉,与高帝同世。为侠不沾沾,中心实自喜。
藏活豪贤以百数,余人不胜纪。斥买十钳奴,中有季将军,画策谒滕公。
上为赦其罪,得复拜郎中。将军既尊贵,若遗忘故恩。
朱家终身不相见,亦不复自言。将军与弟心,共乃师其意。
一勇一诺,闻诺者至死长负愧。侠儿有田孙有剧,任侠不已郭翁伯,嗟嗟膂断族亦赤。

【注释】

(1)鲁朱家:即郭解,东汉时期著名的侠士。

(2)“朱家昔在汉”二句:言朱家过去在汉朝时为侠,与汉高祖刘邦同朝共事。

(3)“为侠不沾沾”二句:言自己虽然为侠,但不自夸,内心很得意。

(4)“藏活豪贤以百数”二句:言自己曾救活许多豪杰之士,其中有一位名叫季将军的。

(5)“斥买十钳奴”三句:言自己曾斥卖自己的十名奴婢,其中有位名叫季将军的。

(6)“上为赦其罪”二句:言皇帝因为季将军曾为他上书请罪而赦免他之罪,使他得以重新担任郎中。

(7)“将军既尊贵”二句:言季将军已经尊贵,如果遗忘了自己的恩情,就应当忘掉过去的恩怨。

(8)“朱家终身不相见”三句:言自己终身不与季将军相见,也从不提及此事。

(9)“将军与弟心”四句:言季将军和弟弟心中都以为你是一位老师,将你的言行当作榜样。

(10)“一勇一诺”二句:言一个勇士和一位信守诺言的人,听到许诺的话就会至死不忘。

(11)“侠儿有田孙”二句:言侠士中有一个叫田孙的。

(12)“任侠不已”二句:言侠士中还有郭翁伯这样的人。

(13)“嗟嗟膂断族亦赤”二句:言叹息不已,连家族也因侠义行为而被诛杀。

【赏析】

《鲁朱家行》是《史记·游侠列传》中的一篇散文。此篇记叙了西汉初年著名侠士郭解的故事,表现了他为朋友排难解纷、扶危济困的高尚品德和侠肝义胆的精神。文章通过叙述郭解为豪贤们赎身的故事,歌颂了郭解扶危济困的行为。

文章开篇先写郭解与高帝刘邦同朝,为侠而不自夸。接着写郭解救助过许多豪杰之士,其中包括季将军。季将军曾为其上书请罪,皇帝赦免了他,郭解因此得以重新担任郎中。这里,作者借郭解之口,称赞季将军曾为其上书请罪,使皇帝赦免了他。季将军已贵为公侯,但仍然念念不忘郭解当年的大恩大德。郭解一生不与之相见,也不提起当年的事情。季将军和弟弟都认为你是一位老师,把你们的言行当成榜样。文章赞扬了郭解扶危济困、慷慨仗义、重义轻生的侠义精神。

文章最后说:“一勇一诺,闻诺者至死长负愧。侠儿有田孙,有剧,任侠不已郭翁伯。嗟嗟膂断族亦赤。”这几句话,概括了郭解扶危济困、慷慨仗义、重义轻生、任侠不止的事迹,赞美了郭解的高尚品质和侠肝义胆的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。