汤汤袁江流,截嵲钤山冈。钤山自言高,袁江自言长。
不知何星宿,独火或贪狼。降生小家子,为灾复为祥。
瘦若鹳雀立,步则鹤昂藏。朱蛇戢其冠,光彩烂纵横。
孔雀虽有毒,不能掩文章。十五齿邑校,二十荐乡书。
三十拜太史,矻矻事编摩。五十天官卿,藻镜在留都。
六十登亚辅,少保秩三孤。七十进师臣,独秉密勿谟。
八十加殊礼,内殿敕肩舆。任子左司空,孽孙执金吾。
诸儿胜拜跪,一一赐银绯。甲第连青云,冠盖罗道途。
儤直不复下,中禁起周庐。凉堂及便房,事事皆相宜。
文丝织隐囊,细锦为床帷。尚方铸精镠,胡碗杯菰篱。
雕盘盛玉膳,黄票封大糦。五尺凤头尖,时时遣问遗。
黄绒团蟒纱,织作自留司。匹匹压纱银,百两颇有余。
煎作百和香,染为混元衣。温凉四时药,手自剂刀圭。

这首诗是一首乐府诗,属于《变十四》的十章。下面是逐句的注释和翻译:

  1. 汤汤袁江流,截嵲钤山冈。钤山自言高,袁江自言长。
    (袁江:指长江,流经湖北。钤山:指安徽黄山的钤山。)
    (意思是:滔滔的长江水,从安徽的钤山奔流而下。钤山自诩其山高峻,长江自诩其水流悠长。)

  2. 不知何星宿,独火或贪狼。降生小家子,为灾复为祥。
    (星宿:古代天文学中,用来表示天上星星排列的术语。)
    (意思是:我不知是什么星辰安排了我的命运,但只让我出生在一个贫穷的小户人家,有时成为灾难,有时又成为吉祥。)

  3. 瘦若鹳雀立,步则鹤昂藏。朱蛇戢其冠,光彩烂纵横。
    (鹳雀:一种鸟,体型较小,腿短且细。鹤:一种鸟类,身体修长,腿部较长。)
    (意思是:我像鹳雀一样的瘦弱,走路时却像鹤一样昂首挺胸。头上有像朱蛇一般的花纹,色彩艳丽,十分耀眼。)

  4. 孔雀虽有毒,不能掩文章。十五齿邑校,二十荐乡书。
    (齿邑校:指十五岁时的少年。乡书:指科举考试的试卷。)
    (意思是:虽然孔雀有剧毒,但它的羽毛却能掩盖它的文章才华。十五岁参加乡试,二十岁考取进士。)

  5. 三十拜太史,矻矻事编摩。五十天官卿,藻镜在留都。
    (太史:古代负责记录历史事件的官职。编摩:编辑整理文字。)
    (意思是:三十岁时拜为太史,勤奋地编辑整理历史资料。五十岁时当上天官卿,手中拿着象征权力的“藻镜”。)

  6. 六十登亚辅,少保秩三孤。七十进师臣,独秉密勿谟。
    (亚辅:古代官员的一种称呼,指地位较高的副职。)
    (意思是:六十岁时升任副职称位,担任少保之职,享受三公的待遇。七十岁进升为军师大臣,独自主持重要的机密事务。)

  7. 八十加殊礼,内殿敕肩舆。任子左司空,孽孙执金吾。
    (殊礼:特殊的礼仪。任子:指被皇帝任命为某官的人。)
    (意思是:八十岁时加封特殊礼仪,皇上亲自召见并让他乘坐肩舆。任公子的儿子被任命为左司空,任公子的孙子被封为执金吾。)

  8. 诸儿胜拜跪,一一赐银绯。甲第连青云,冠盖罗道途。
    (银绯:指官员的服饰,银白色上衣,红色下摆。甲第:指豪宅。)
    (意思是:我的孩子们都值得向皇上行拜礼,一一赐予他们金银衣饰。我的豪宅连云霄之上也看不到尽头,车马络绎不绝地行驶在路上。)

  9. 儤直不复下,中禁起周庐。凉堂及便房,事事皆相宜。
    (儤直:指朝廷的值班日。)
    (意思是:值班的日子不再下降,中禁处修建了华丽的周庐。在凉堂和便房里,一切都很合适。)

  10. 文丝织隐囊,细锦为床帷。尚方铸精镠,胡碗杯菰篱。
    (文丝、细锦:都是形容质地细腻、颜色美丽的丝绸材料。尚方:古代掌管宫廷用物的机构。)
    (意思是:用精致的丝线编织成的暗袋,精美的锦缎做的床帷。在尚方制造精美的钱币,用胡碗做酒杯。)

  11. 雕盘盛玉膳,黄票封大糦。五尺凤头尖,时时遣问遗。
    (雕盘:雕刻精美的盘子。黄票:黄色标签,用于封印。)
    (意思是:雕琢精美的盘子装着珍贵的玉膳食,用黄色标签封印的大饼,不时有人来问候赠送。)

这首诗通过描绘一个年轻人从幼年到中年的经历,展现了他的一生以及他所处的社会环境和个人命运的变化,同时也表达了对个人命运的感慨和对人生经历的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。