执法星明拱太微,幕中三佐似君稀。
向来寂寞耽仙署,此去光华动帝畿。
驿路霜威分豸绣,朝端风采侍龙衣。
清时原倚台纲重,早树勋名达禁闱。
解析与翻译
第一句:执法星明拱太微,幕中三佐似君稀。
注释: “执法”指的是执法者,”星明”可能意味着光明磊落,”拱太微”则可能指守护或支持着重要的事务。幕中三佐指的是三个重要助手,”似君稀”表示像你这样的人才不多见。
第二句:向来寂寞耽仙署,此去光华动帝畿。
注释: “仙署”通常指神仙的住所,这里比喻一个清闲但富有诗意的环境。”此去”指的是离开这个地方,”光华动帝畿”意味着这次调动会使得整个朝廷都感到光彩照人。
第三句:驿路霜威分豸绣,朝端风采侍龙衣。
注释: “驿路霜威”形容旅途中严寒的景象,而”豸绣”可能是描述某种绣品上的图案或纹饰。”朝端”指朝廷的上层,”风采”是风度和姿态的意思。”侍龙衣”则是形容穿着龙袍的人,暗示官员的身份。
第四句:清时原倚台纲重,早树勋名达禁闱。
注释: “清时”指的是清明公正的时代,”台纲”可能是指国家的重要法规或者治理方针。”早树勋名”意味着提前建立功勋,”达禁闱”则是指达到宫廷的最高层,也就是皇帝的身边。
赏析
这首诗描绘了一个官员即将被调任的重要时刻,从开始的低调内省,到外放时的荣耀,再到返回朝廷时的地位提升,反映了官场的升迁和个人成就的实现。通过使用丰富的意象和细腻的语言,诗人表达了对这一变化的美好期许和对未来的积极展望。