万里遥分建水筵，百年初结女萝缘。
合欢喜借蓝田誉，投赠应惭白雪篇。
宇内君亲情并极，天涯儿女意多牵。
何当姻娅过逢地，昼锦屏开孔雀边。
张子翼江亭饯别四首送太史王忠铭北上应和
万里遥分建水筵，百年初结女萝缘。
合欢喜借蓝田誉，投赠应惭白雪篇。
宇内君亲情并极，天涯儿女意多牵。
何当姻娅过逢地，昼锦屏开孔雀边。
【注释】
1）万里遥分建水筵：指与远方的友人分别，共饮建水的酒宴。
2）百年初结女萝缘：指夫妻或恋人关系。“女萝”是一种蔓生植物名，传说为西王母所赐，用来象征男女之间的婚姻之约。
3）合欢喜借蓝田誉：蓝田玉，美玉名，古人以喻才德。借蓝田玉来夸赞对方的才德。
4）投赠应惭白雪篇：李白有诗《庐山谣》：“我本楚狂人，凤歌笑孔丘。”又《夜泊牛渚怀古》：“清风徐来，水波不兴。”又《将进酒》：“天生我材必有用，千金散尽还复来。”李白自比为“凤”和“蛟”，故称自己的诗歌为“白雪”。
5）宇内君情并极：宇内，这里指朝廷。“极”，最。指朝廷中最高的官位。
6）天涯儿女意多牵：指因远离故乡而思念父母子女之情。
7）何当姻娅过逢地：何当，何须、何必。姻娅，旧时指亲戚或朋友的女儿。过逢地，指相逢。
8）昼锦屏开孔雀边：“昼锦”，汉代张良在朝堂上穿朝服，如日出时锦绣辉煌的样子。后来用“昼锦”比喻高官显贵。孔雀边，古代宫禁门上画的是五彩花纹，称为“五花门”，孔雀是彩色的鸟，所以叫“孔雀边”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。