郁郁鲁林,有枌有檀。
逖我后裔,于越之间。
一本中分,爱念伊始。
我欲从之,不遐甚迩。
于川于舟,于陆于马。
岂不夙夜,于林之下。
岩岩鲁山,有庙奕奕。
羽籥琴瑟,左右有绎。
衍我圣祖,金石愔愔。
愿言靡获,实劳我心。
明明我祖,典常是纪。
恩被罔极,讵曰厥世。
穑夫之良,克念惟贤。
矧兹承德,敢有不虔。
乔乔林木,遗泽所萃。
穆穆我宗,四方所视。
惟积斯高,惟浚斯深。
匪古匪今,茂是德音。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,先要通读全诗,从诗的标题、作者、诗词内容、诗词手法等方面入手,再进行具体分析。此题要求考生逐句解读诗句的意思并赏析。答题时注意把握诗歌的思想感情。
【答案】
译文:郁郁葱葱的鲁山,有桑树又有檀树。远祖的子孙,居住在越国一带。一脉相传,爱念开始萌芽。我
想追随祖先,不远不近于世。驾舟渡河,乘车涉水,骑马奔驰,走马观花。难道没有日夜,只在林间徘徊。高耸的
鲁山,有庙宇高高矗立。羽管琴瑟,左右都有演奏者。弘扬我们伟大的祖先,金石之声和谐悦耳。愿言无获,实
劳我的心。我的祖宗,典章制度是常法。恩惠遍及无穷,怎么能够说世代如此呢?耕种之人的好品质,应当想到贤能。
何况现在得到天子的恩宠,怎能不恭敬虔诚?高大的林木,是先祖留下的恩泽所聚的地方。庄严肃穆的我宗族
,四方诸侯都来敬仰。只有积德才能积累高深,只有浚深才能达到深远。不是远古也不是近世,美好的美德
传扬久远。