秦塞山河壮，新丰车马繁。
八荒朝异服，万国被殊恩。
柳拂金张第，花明许史门。
酣歌喧白日，拔剑绕芳樽。

诗句释义

1 秦塞山河壮：描绘了秦地的壮丽山河。

  1. 新丰车马繁：形容长安周边地区的繁荣和繁忙景象。
  2. 八荒朝异服，万国被殊恩：描述了各地人士穿着不同服饰，接受朝廷的特别恩惠。
  3. 柳拂金张第，花明许史门：描述了柳树轻拂着华丽的宫殿和门户，春天的花朵明亮如昼。
  4. 酣歌喧白日，拔剑绕芳樽：描绘了人们在欢歌笑语中度过白天，挥舞着剑绕行在芬芳的酒樽周围。

译文

秦地壮丽的山河，长安附近车马往来频繁。
四面八方来的人穿着不同服饰，接受到朝廷的特别照顾。
柳枝轻拂着华丽的宫殿和门户，春天的花朵灿烂夺目。
人们尽情歌唱，欢声笑语直到日落，拔出剑环绕着芳香的酒樽。

赏析

此诗通过丰富的意象和生动的场景描绘，展现了一幅盛世长安的繁华图景。从山河到车马，从服饰到建筑，再到人们的日常生活，诗人细腻地捕捉并传达了那个时代的独特氛围。尤其是“酣歌”“拔剑”等动作，不仅增添了诗歌的节奏感，也反映了人民的生活状态和情感表达。整首诗语言优美，意境宏大，是唐代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。