上竺曾闻古刹名,万峰丛处隐林扃。
白云惯识衣冠面,长傍阶前故不惊。
诗句注释与赏析
1. 上竺曾闻古刹名,万峰丛处隐林扃。
诗句注释:
“上竺”通常指代杭州的灵隐寺,位于西湖之南的高峰之上。
“古刹名”指的是历史悠久的寺庙。
“万峰丛处”形容周围的山峰众多,景象壮观。
“隐林扃”意味着在茂密的树林中隐匿着。
赏析: 诗人描述了灵隐寺周围被群山环绕、林木葱郁的自然景色,强调了其幽深和神秘感。通过这种环境描绘,营造出一种静谧而古老的氛围,让人仿佛能够感受到古代僧人在此修行的宁静。
2. 白云惯识衣冠面,长傍阶前故不惊。
诗句注释:
“白云惯识衣冠面”形容白云似乎对人的衣着打扮非常熟悉。
“长傍阶前故不惊”表示白云经常停在台阶旁,即使有人经过也不感到惊讶。
赏析: 此句进一步描绘了诗人对自然景观的细致观察和深刻感悟。白云与人的互动,不仅显示了自然界的和谐,也反映了人对自然的敬畏和欣赏。
译文
从上竺寺出发,我听闻过古刹的名字。万峰之中,隐于林中的寺院显得更为幽深,仿佛是山林的一部分。白云习惯了人的衣冠面庞,常常停留在台阶旁边,因此并不害怕人们的到来。
总结
这首诗通过对自然环境的描绘展现了诗人对自然的热爱和尊重,以及对人与自然和谐共处的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得整首诗歌既具有画面感又充满哲思。