公骑金牛我黄鹄,云霞翩翩互相逐。
铁桥东去望三山,暂憩峰头成小筑。
金牛金牛柰尔何,函关紫气时相过。
关门令尹知谁是,日暮飞云空自歌。
【诗句释义】
公:指汉武帝。黄鹄:指汉将李广。函关:古关名,在今河南省灵宝县西南。紫气:指神仙之气。
【译文】
骑着金牛的汉武帝我驾着黄鹄飞向了三山,
铁桥向东望去只见云霞飘飘相逐。
金牛金牛你奈我何?函关紫气时常来过。
不知关门令尹是谁?夕阳西下只听得空自歌。
【赏析】
这首诗是一首七言律诗。诗人以浪漫主义的想象和奇特的比喻,抒发自己怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情,并表达了对国家命运和个人遭遇的忧虑。此诗起首二句写汉武帝与李将军的豪举,表现了他们的雄才大略;中间四句写汉武帝与李将军的远行,表现出他们壮心不已的精神风貌;最后两句写汉武帝与李将军的感慨,表现出他们对时局的忧虑。全诗意境雄奇,笔力遒劲,气势豪迈,风格苍凉悲壮,是边塞诗中的佳作。
这首诗通过写汉武帝和李将军的豪举,表达了诗人怀才不遇、壮志难酬的愤懑之情,也流露出对国家命运和个人遭遇的忧虑。诗中用“云霞”、“紫气”等自然现象象征帝王之气象,用“公骑金牛”和“暂憩峰头成小筑”等典故,表现汉武帝的英明神武。诗中还用“日暮飞云”等景象表达出诗人的孤苦无依之感。