麾旄弭南国,融风揭时休。
蜚声动寰极,懿德讵能俦。
观风日云远,眷彼康衢讴。
我欲采以遗,因之达明旒。
《别孙德谦节推四首》[注]:麾,指军用的大旗。旄是古代军队用来指挥的旗子。弭,停止。康衢,大路。
【译文】:
我军在南国停驻时,春风和煦,阳光明媚,气候宜人,这是国家太平盛世的象征。
孙德谦蜚声天下,他的美好德行难道还能与古人相比吗?
观瞻远方的日出,云彩飘渺遥远,我怀念他的歌声。
我想把他的歌作为礼物献给皇帝,以此让皇上听到。
赏析:
这首诗是杜甫在成都草堂所作,诗中赞美了友人孙德谦的功德,抒发了他对朋友的思念之情。诗人通过描绘孙德谦美好的德行,表达了对他的敬仰之情。同时,也反映了当时社会的和谐景象。