久旸郁成暑,一雨递微凉。
琴书忽无绪,绳床幽梦长。
草径暮生霁,客来还命觞。
帘帷逗疏影,竹日含苍苍。
【诗句】
久旸郁成暑,一雨递微凉。
琴书忽无绪,绳床幽梦长。
草径暮生霁,客来还命觞。
帘帷逗疏影,竹日含苍苍。
【译文】
长久的晴朗天气让人感到炎热,一场小雨后带来了些许清凉。我突然觉得没有心情去弹奏琴曲和阅读书籍,只能躺在绳床上度过漫长的夜晚。傍晚时分,田野上的小路迎来了雨后的初晴,客人来访,我为他备上美酒共饮。透过帘帷能看到外面稀疏的影子,阳光照耀下的竹子显得更加苍翠。
【注释】
- 久旸郁成暑:长时间的高温使得天气闷热。
- 一雨递微凉:一场小雨后带来了一些凉爽。
- 琴书忽无绪:忽然之间觉得没有心情去弹奏琴曲和阅读书籍。
- 绳床幽梦长:躺在床上,思绪万千,仿佛沉浸在美好的梦境中。
- 草径暮生霁:傍晚时分,田野上的小路迎来了雨后的初晴。
- 客来还命觞:客人来访,我为他备上美酒共饮。
- 帘帷逗疏影:透过帘帷可以看到外面的稀疏影子。
- 竹日含苍苍:阳光照耀下的竹子显得更加苍翠。
【赏析】
这首诗描绘了作者在久旱之后迎来一场及时雨,以及随后与客人共度的美好时光。诗中的“久旸郁成暑”表现了长时间高温带来的不适感,而“一雨递微凉”则表达了雨过天晴带来的清新感觉。作者通过对比“琴书忽无绪”和“绳床幽梦长”,展现了自己因雨水而心境开阔,无法静心欣赏音乐和书籍的闲适状态。此外,“草径暮生霁”和“帘帷逗疏影”描绘了雨后景色的变化,增添了诗意的画面。最后一句“竹日含苍苍”则是对自然美景的赞美,同时也表达了诗人内心的平和与满足。整首诗以细腻的笔触,展现了诗人对自然的热爱以及与朋友共度美好时光的幸福感受。