圣主正垂裳,同依日月光。
芳辰共清燕,联佩此登堂。
座接陈君榻,衣沾荀令香。
明时多事业,莫遣鬓毛苍。
注释:
- 圣主正垂裳,同依日月光。
- 圣主:指君主,这里特指皇帝。
- 垂裳:古代帝王的礼服上垂下的蔽膝,象征着天子无为而治的美德。
- 同依:共同依靠或遵循的意思。
- 日月光:太阳和月亮的光芒,比喻帝王的明德。
- 芳辰共清燕,联佩此登堂。
- 芳辰:美好的时光,即良辰美景之时。
- 清燕:美丽的燕子,常用来比喻贤人。
- 登堂:登上殿堂(这里指进入朝廷)。
- 座接陈君榻,衣沾荀令香。
- 座接:座位相连,形容彼此关系密切。
- 陈君:对别人的敬称,这里指的是与诗人关系亲密的人。
- 荀令:指东汉末年名士荀彧,字文若,颍川颖阳(今河南禹县)人。他为人谦恭谨慎,深得曹操信任,官至尚书令。
- 衣沾荀令香:衣服沾满了荀彧的香气。这里的“香”既指荀彧身上的香气,也暗示了诗人对荀彧的怀念之情。
- 明时多事业,莫遣鬓毛苍。
- 明时:美好的时代。
- 多事业:有许多值得做的事情。
- 鬓毛苍:指年岁已高,头发变白。这里表达了诗人对于自己年华老去、功业未成的忧虑之情。