陆子别我东还吴,何以赠之三山图。
扶桑半壁动晴色,沧溟万里开蓬壶。
金银楼阙纷照耀,云雾旌旗疑有无。
仙宫老人冰雪肤,浮丘杂坐洪崖俱。
行厨络绎进绮食,开樽满引红醍醐。
颓然不知天地老,桑田成海真须臾。
君归悬向高堂隅,仿佛身往游仙都。
绿发朱颜迥相映,羽衣翠盖交踟蹰。
玉卮流津瑶草润,霓裳按节青鸟呼。
吾知陆子百不需,但觅彩服中庭趋。
青春满眼胡不乐,高车驷马诚区区。
这首诗是一首描写陆用之父寿的诗。下面是对每一句的解释:
寿陆用之父怡闲
注释:祝寿词,希望陆用父亲生活愉快,无忧无虑。陆子别我东还吴,何以赠之三山图
注释:陆子离开我后,回到东方的吴地,我送他一幅三山图(传说中神仙居住的地方)。扶桑半壁动晴色,沧溟万里开蓬壶
注释:太阳从东边的扶桑升起,照亮了半个天边,大海在万里之外展现出壮丽的景象,像是打开了蓬莱仙岛的门。金银楼阙纷照耀,云雾旌旗疑有无
注释:金银装饰的楼阙在阳光下闪烁,如同云雾中的旌旗一般难以分辨真假。仙宫老人冰雪肤,浮丘杂坐洪崖俱
注释:仙宫里的人们皮肤像冰雪一样洁白,浮丘和洪崖都是仙人,一同坐在宴会上。行厨络绎进绮食,开樽满引红醍醐
注释:厨师们忙碌地烹饪美食,打开酒坛,斟满了琼浆玉液。颓然不知天地老,桑田成海真须臾
注释:时间过得很快,人们不知不觉间已经老了,就像沧海变成了桑田一样短暂。君归悬向高堂隅,仿佛身往游仙都
注释:你回来的时候,我仿佛又回到了仙境中。绿发朱颜迥相映,羽衣翠盖交踟蹰
注释:你的青丝白发和我的红颜如玉形成了鲜明的对比,你的羽衣翠盖与我交错行走。玉卮流津瑶草润,霓裳按节青鸟呼
注释:玉制的酒杯流淌出清泉,瑶草滋润着这片土地,而青鸟在天空中飞翔。吾知陆子百不需,但觅彩服中庭趋
注释:我知道你不需要什么华丽的衣服,但我希望你能在庭院中翩翩起舞。青春满眼胡不乐,高车驷马诚区区
注释:看着你年轻的脸庞,我感到非常高兴,但看到你骑着高车、驾着四匹马真是有些小气。