遥举兮浮游,昆仑兮县圃。菊翩翩兮落英,采丛兰兮杂芳杜。
驾黄鹄兮骖紫鸾,倾芝盖兮弥宇。纷夕张兮琼筵,酒盈缸兮如乳。
挹玉露兮饭青泥,殽维何兮擘麟脯。浮夷兮为余鼓,湘灵兮为余舞。
招安期兮揖浮丘,觞王母兮瑶之浦。折若木兮遗余,聊相期兮终古。
【注释】
寿侯母:指《神女赋》中的王夫人。
遥举兮浮游,昆仑兮县圃。菊翩翩兮落英,采丛兰兮杂芳杜。
(1)“遥举”,远游。县圃,神话中昆仑山的园林。菊花盛开,花瓣纷纷扬扬落下,采摘丛生兰花和杜若,泛指采集各种花草。
(2)“黄鹄”:即黄鹄鸟,传说为王子乔乘之升天的仙禽。
(3)“紫鸾”,古代传说中的神鸟名。骖(cān),马套在车边,用以驾御车辆。
倾芝盖:倾倒着灵芝般的车子,指神仙乘坐的车。
纷夕张:五彩缤纷的花幔。
琼筵:美酒筵席。
挹(yì):用手捧取。玉露:用玉器盛放的美酒。青泥:黑色的泥土,用来盛食物。
殽维何:肴、膳、醢(hǎi)、脍(kuài)。指各种美味佳肴。擘麟脯:把麒麟肉切成薄片。
浮夷:指仙人。为余鼓,为我演奏音乐。
湘灵:湘水之神。
招安期:即安期先生,相传他是海上的仙人。揖浮丘:拱手拜请。浮丘,神话中神仙居住之地。
觞(shāng)王母:敬酒给王母娘娘。瑶之浦:瑶池。
折若木,遗余:折下一枝若木,给我留下它。
聊相期:暂且约定。终古:永远。
【赏析】
此诗是一首咏叹神仙生活的歌辞,以生动的语言描绘了王夫人的生活情态,表现了一种超凡脱俗的意境。全诗可分为三组,第一组八句写王夫人出游时所经景物和活动;第二组六句写宴会上的宴饮和音乐舞蹈;第三组五句写王夫人与宾客的交谈及赠言。从这些诗句中可以看出,王夫人是一个爱好自由、爱好大自然、追求精神自由的人。