几年乡陇忆星邮，今喜相逢是帝州。
瘦骨不知霜气重。
暗香惟许月光浮。
杜诗乘兴巡檐笑，孟骑多情带雪游。
借问如今调鼎鼐，可能依旧论功不。
诗句释义及赏析
1. 京城见梅
- 诗句： 几年乡陇忆星邮，今喜相逢是帝州。
- 翻译： 几年来在故乡的山冈上思念着远方的朋友，如今高兴地重逢了，真是太好了！
- 注释： “星邮”可能指的是远方的朋友的住所，“帝州”可能指的是京城，即现在的首都所在地，表示诗人对友人的怀念。
- 赏析： 这首诗表达了诗人对朋友深深的思念之情。诗人通过回忆过去与友人分别的情景，展现了两人之间深厚的友谊。
2. 瘦骨不知霜气重
- 诗句： 瘦骨不知霜气重。
- 翻译： 瘦弱的身体不知道寒冷的天气有多沉重。
- 注释： “霜气重”形容冬天的寒冷非常严重，而“瘦骨”则形象地描绘了诗人身体消瘦的状态，突出了其生活的艰辛。
- 赏析： 这句诗通过对比“瘦骨”和“霜气重”，生动地描绘了一个人在寒冷天气中的艰难处境，同时也反映了诗人对艰苦生活的无奈和辛酸。
3. 暗香惟许月光浮
- 诗句： 暗香惟许月光浮。
- 翻译： 只有月光能带来淡淡的芳香。
- 注释： “暗香”可能指的是梅花散发出的香气，“月光浮”描绘了月光映照在梅树上的景象。
- 赏析： 这句诗通过对月光的描绘，营造出一种静谧、优雅的氛围。诗人通过“惟许月光浮”这一描写，表达了对美好事物的珍视和向往。
4. 杜诗乘兴巡檐笑，孟骑多情带雪游
- 诗句： 杜诗乘兴巡檐笑，孟骑多情带雪游。
- 翻译： 杜甫乘兴游览庭院中，带着笑容；孟浩然骑着马，带着深情，在雪中游玩。
- 注释： “杜诗”指杜甫的诗歌，“孟骑”可能指的是孟浩然的骑马游玩，“带雪游”描绘了孟浩然在寒冷的雪天中游玩的情景。
- 赏析： 这句诗通过杜甫和孟浩然的活动场景，展现了两位文人墨客之间的友情和相互欣赏。同时，也反映了他们各自不同的生活情趣和个性特点。
5. 借问如今调鼎鼐，可能依旧论功不？
- 诗句： 借问如今调鼎鼐，可能依旧论功不？
- 翻译： 请问现在能否重新调整国家的大政方针？或许还能像以前一样谈论功劳大小呢？
- 注释： “调鼎鼐”可能指的是调整国家的政治或经济政策，“论功不”则表明讨论功劳的大小。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对未来政治变革的期待和忧虑。通过提出这样的问题，诗人暗示了一种担忧，担心目前的政府政策可能无法满足人民的需求，或者无法公平地评估人们的功绩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。