云水居人爱离索，买断春山半区宅。
上招云影昼虚白，下浸溪水晓凝碧。
溪流汩汩几千尺，吞吐乾坤淼无极。
发源疑从天上出，倒排星斗俯可拾。
春风媚日烟霞赫，秋雨岚光飞翠滴。
鸥弄晴沙献书迹，鸟歌鱼咏波催拍。
四时百卉难描画，如此溪居真可乐。
有时横艇弄明月，有时濯足起坐石。
酒酣耳热祇哑哑，不知人世有今昔。
吁嗟人生不满百，穷年劳苦亦何益。
惟有此溪溪上翁，容与溪兮乐无斁。
良溪之乐伊谁识，华扁新题诗满壁。
珠玑白日先光赤，寒芒夜夜映奎璧。
我们来分析题目《题良溪诗卷》中的诗句。
- 诗句解读：
- “云水居人爱离索”：居住在云雾缭绕、水流潺潺的山谷的人们，喜爱远离尘嚣。
- “买断春山半区宅”：买下了春天山中一半的区域作为住宅。
- “上招云影昼虚白，下浸溪水晓凝碧”：云影子在日光下显得虚无缥缈，清澈的溪水在清晨凝聚成一片碧绿。
- “溪流汩汩几千尺，吞吐乾坤淼无极”：溪流悠悠流淌，长达几千尺，如同天地间浩渺无际的深渊。
- “发源疑从天上出，倒排星斗俯可拾”：溪水的源头仿佛从天而降，星光点点如星辰一般排列着，令人俯身便可拾取。
- “春风媚日烟霞赫，秋雨岚光飞翠滴”：春风和阳光照耀下的烟雾和霞光灿烂夺目，秋雨降临时，山林间的雾气和光影交织，翠绿色泽四溢飘落。
- “鸥弄晴沙献书迹，鸟歌鱼咏波催拍”：鸥鸟在晴朗的水面上嬉戏留下书卷般的痕迹，鸟儿歌唱，鱼儿在水中欢快地拍打波浪。
- “四时百卉难描画，如此溪居真可乐”：四季更迭，各种花卉难以描绘其美丽，但这样幽静的溪边生活确实让人感到快乐。
- “有时横艇弄明月，有时濯足起坐石”：有时荡舟于明月之下，有时赤脚踏石头上。
- “酒酣耳热祇哑哑，不知人世有今昔”：酒醉耳热之际，只听见自己的声音，竟忘却了世间的今与昔。
- “吁嗟人生不满百，穷年劳苦亦何益”：感叹人生不过百年，辛苦劳累又有何益呢？
- “惟有此溪溪上翁，容与溪兮乐无斁”：只有这条溪流旁的老人能够享受这样的宁静与快乐，尽情地在其中游玩。
- “良溪之乐伊谁识，华扁新题诗满壁”：谁能理解良溪的乐趣呢？墙上新题的诗都装满了。
- “珠玑白日先光赤，寒芒夜夜映奎璧”：珍珠和玉石般的白日光辉照亮了天空，而寒星的光芒则在夜晚反射出璀璨的光华，如同奎璧一般。
- 关键词注释：
- “云水居人爱离索”：居住在云雾缭绕、水流潺潺的地方。
- “买断春山半区宅”：买下了春天山中一半的区域作为住宅。
- “发源疑从天上出，倒排星斗俯可拾”：溪水的源头仿佛从天而降。
- “鸥弄晴沙献书迹”：鸥鸟在晴朗的水面上嬉戏留下书卷般的痕迹。
- “珠玑白日先光赤，寒芒夜夜映奎璧”：珍珠和玉石般的白日光辉照亮了天空，而寒星的光芒则在夜晚反射出璀璨的光华，如同奎璧一般。
- 翻译：
- 居住在云雾缭绕、水流潺潺的地方的人们，喜爱远离尘嚣。
- 他们买下了春天山中一半的区域作为住宅。
- 云影子在日光下显得虚无缥缈，清澈的溪水在清晨凝聚成一片碧绿。
- 溪流水长可达数千尺，如同天地间浩渺无际的深渊。
- 溪水的源头仿佛从天而降，星光点点如星辰一般排列着，令人俯身便可拾取。
- 春风和阳光照耀下的烟雾和霞光灿烂夺目，秋雨降临时，山林间的雾气和光影交织，翠绿色泽四溢飘落。
- 鸥鸟在晴朗的水面上嬉戏留下书卷般的痕迹，鸟儿歌唱，鱼儿在水中欢快地拍打波浪。
- 四季更迭，各种花卉难以描绘其美丽，但这样幽静的溪边生活确实让人感到快乐。
- 有时荡舟于明月之下，有时赤脚踏石头上。
- 酒醉耳热之际，只听见自己的声音，竟忘却了世间的今与昔。
- 感叹人生不过百年，辛苦劳累又有何益呢？
- 只有这条溪流旁的老人能够享受这样的宁静与快乐，尽情地在其中游玩。
- 谁能理解良溪的乐趣呢？墙上新题的诗都装满了。
- 珍珠和玉石般的白日光辉照亮了天空，而寒星的光芒则在夜晚反射出璀璨的光华，如同奎璧一般。
- 赏析：
这首诗是一首赞美良溪美景的抒情诗。诗人通过对良溪的描绘，表达了自己对大自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。同时，诗人还通过对比的方式，展现了良溪之美以及人类生活中的艰辛与无奈。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。