五月雨淫河水急,奔腾澎湃淼无迹。沙飞石走鱼龙惊,竹木横漂堤岸决。
白日时闻风雨声,夜深更觉鲛人泣。惊湍逆浪不可名,舟楫颠危往来扼。
我从此地偶经过,目眩心烦宛如噎。方今国赋半江南,岁运尽资河水力。
河水横流苦如此,人力飞挽何能及。呜呼,几时复见伯禹功,地平天成圣明悦。

【诗句释义】

五月的雨下得淫滥,河流的水势变得湍急澎湃,水流汹涌,波涛滚滚,似乎没有踪迹可寻。沙石飞走,鱼龙惊惧,竹木横漂,堤岸决口。白日里时闻风雨声,夜深时更觉鲛人泣。湍急的流水逆浪难形容,船楫颠危,来往被堵塞。我从此地偶然经过,目眩心烦宛如噎。当今国家的赋税一半来自江南,每年的运粮都依靠河水之力。河水横流之苦如此严重,人力飞挽又能怎样应对?啊!何时才能再见到大禹的功业,天地平成,圣明喜悦。

【译文】

五月的雨下得淫滥,河流的水势变得湍急澎湃,水流汹涌,波涛滚滚,似乎没有踪迹可寻。沙石飞走,鱼龙惊惧,竹木横漂,堤岸决口。白日里时闻风雨声,夜深时更觉蛟龙在哭泣。湍急的流水逆浪难形容,船楫颠簸,往来被堵塞。我从此地偶然经过,目眩心烦宛如噎。当今国家的赋税一半来自江南,每年的运粮都依靠河水之力。河水横流之苦如此严重,人力飞挽又能怎样应对?啊!何时才能再见到大禹的功业,天地平成,圣明喜悦。

【赏析】

这首诗是一首描绘张秋地区河患的诗作。首句写五月的暴雨连绵不断,水势猛烈,水流湍急,奔腾澎湃,淼无迹。这一句为全诗奠定了一种紧张的气氛和动荡的环境。接着三、四两句描写了洪水对两岸造成的破坏:沙石飞走,鱼龙惊惧,竹木横漂,堤岸决口。这一部分描绘出了一幅生动的灾难场面,使人仿佛能够听到洪水呼啸的声音,感受到水势的强大。

五、六两句转入人的角度,表达了作者对于洪水带来的困扰和恐惧。白日里时闻风雨声,夜深时更觉蛟龙在哭泣。这两句将自然景象与人的感受巧妙地结合起来,使得整首诗的情感更为丰富和复杂。

接下来的句子转向了对河水治理的思考。湍急的流水逆浪难形容,舟楫颠危,来往被堵塞。这部分通过描绘河水治理的难度,进一步凸显了洪水给人们生活带来的困扰。

最后一部分则是对历史的评价。我从此地偶然经过,目眩心烦宛如噎。这句话表达了诗人对过去大禹治水的赞叹之情。大禹是中国古代的一位英雄人物,他治理洪水,使人民得以安居乐业。这里的“几时复见伯禹功”,表达了诗人对这种理想的向往和追求。而“地平天成圣明悦”则表达了诗人对于理想社会的赞美和期待。

这首诗通过描绘洪水的威力和影响,表达了作者对于自然的敬畏和对人类生活的思考。同时,它也体现了古代文人对于国家治理、社会安定等方面的关注和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。