圣明天子齐唐虞,四方混一同车书。
大宛西域总臣附,万马入贡皆名驹。
天闲十二森成列,牝牡骊黄色俱别。
罗帕轻笼锦作鞯,丝缰稳鞚金为勒。
玉堂学士真老臣,日日趋朝侍紫宸。
承恩特赐飞黄马,骑出通衢不动尘。
飞黄之精直天驷,四足腾飞苦星驶。
况拜亲题御制诗,奎璧垂芒照人世。
须知君恩如海深,臣骑黄马当赤心。
风云会遇有如此,彤笔宜书焕古今。
让我们逐句解析这首诗:
- 圣明天子齐唐虞,四方混一同车书。
- 圣明的天子与唐尧虞舜一样,天下统一,车马文书合一。
- 大宛西域总臣附,万马入贡皆名驹。
- 大宛和西域都臣服于朝廷,无数的骏马都被献给皇帝。
- 天闲十二森成列,牝牡骊黄色俱别。
- 天上的马匹排成了整齐的行列,雌雄各有区别,颜色各异。
- 罗帕轻笼锦作鞯,丝缰稳鞚金为勒。
- 用精美的丝织品做鞍垫,用金子打造的缰绳稳固控制,马匹显得高贵而威武。
- 玉堂学士真老臣,日日趋朝侍紫宸。
- 那些在玉堂(皇家内廷)任职的学士们是真正的老臣,每天都去紫宸殿侍奉。
- 承恩特赐飞黄马,骑出通衢不动尘。
- 受到特别的恩赐,一匹珍贵的飞黄色马被赐予,它奔驰在大道上却不会扬起尘埃。
- 飞黄之精直天驷,四足腾飞苦星驶。
- 这匹飞黄马是传说中的天马,它的四条腿能像天上的星宿一样飞速前进。
- 况拜亲题御制诗,奎璧垂芒照人世。
- 更何况是皇上亲自题写的诗篇,它如同奎星和北斗七星的光芒照耀着人间。
- 须知君恩如海深,臣骑黄马当赤心。
- 必须知道皇帝的恩德就像大海一样深厚,我骑着飞黄色马是为了表达忠诚之心。
- 风云会遇有如此,彤笔宜书焕古今。
- 这样的际遇真是难遇其匹,用红色笔书写下这段历史将会永远照亮古今。
接下来是译文:
圣明的天子与唐尧虞舜一样,天下统一,车马文书合一。
大宛和西域都臣服于朝廷,无数的骏马都被献给皇帝。
天上的马匹排成了整齐的行列,雌雄各有区别,颜色各异。
用精美的丝织品做鞍垫,用金子打造的缰绳稳固控制,马匹显得高贵而威武。
在玉堂(皇家内廷)任职的学士们是真正的老臣,每天都去紫宸殿侍奉。
受到特别的恩赐,一匹珍贵的飞黄色马被赐予,它奔驰在大道上却不会扬起尘埃。
飞黄马是传说中的天马,它的四条腿能像天上的星宿一样飞速前进。
更不用说是皇上亲自题写的诗篇,它如同奎星和北斗七星的光芒照耀着人间。
必须知道皇帝的恩德就像大海一样深厚,我骑着飞黄色马是为了表达忠诚之心。
这样的际遇真是难遇其匹,用红色笔书写下这段历史将会永远照亮古今。
赏析:
这首诗是一首赞美皇帝恩德的颂词。诗人通过描绘马的华丽和皇帝的恩典来表达对皇帝的敬仰之情。诗中运用了许多比喻和象征手法,使得整首诗充满了诗意和画面感。例如,将飞黄马比作天驷,展现了马的神韵;将皇帝的恩德比作大海,则表达了深深的感恩之情。此外,诗中使用了大量的典故和象征,如“玉堂学士”、“奎璧垂芒”,这些元素增加了诗歌的文化内涵和深度。整体来看,这首诗语言优美、意象丰富、情感真挚,充分展示了唐代诗人的艺术才华。