欢聚今宵岂偶然，十年难得此周旋。
况逢江草秋堪把，莫叹山堂月未圆。
潮上雷声疑动地，日沉霞影若烧天。
当樽有酒何妨醉，霜气侵入鬓发边。

诗句释义及赏析#### 秋九咏

欢聚今宵岂偶然，十年难得此周旋。
况逢江草秋堪把，莫叹山堂月未圆。
潮上雷声疑动地，日沉霞影若烧天。
当樽有酒何妨醉，霜气侵入鬓发边。

翻译与注释

1. 诗句解析：
  • 欢聚今宵岂偶然：“今宵”指的是今天晚上或这个晚上，“欢聚”表示聚集在一起庆祝某个时刻或事件。“岂偶然”强调这是非常不寻常的，不是随意的，而是有特别原因或意义的时刻。
  • 十年难得此周旋：“十年”可能是指过去的一段时间，“难得”意味着不容易或珍贵。“此周旋”指这次聚会或相聚的时光。整体表达了对这种难得相聚时光的重视和珍惜。
  • 况逢江草秋堪把：“况逢”表示遇到，“江草”可能是指秋天的芦苇或水边的草，“秋堪把”意味着秋天的景色可以欣赏或把握。
  • 莫叹山堂月未圆：“莫叹”表示不要叹息或失望，“山堂”可能指山中的亭台楼阁，“月未圆”意味着月亮还未完全圆满。整体表达了对完美时刻的期待和希望。
  • 潮上雷声疑动地：“潮上”指涨潮时的水声，“雷声”可能是指打雷的声音，“疑动地”表示声音之大仿佛能够震动地面。
  • 日沉霞影若烧天：“日沉”指太阳落山，“霞影”可能是指夕阳或晚霞的影子，“若烧天”形容夕阳如同火烧一样照亮天空。
  • 当樽有酒何妨醉：“当樽”即此时此地，“有酒”指有酒可喝，“何妨醉”表示喝醉也无妨。
  • 霜气侵入鬓发边：“霜气”指寒冷的气息或霜冻的感觉，“鬓发边”可能是指头发的边缘或鬓角。整体表达了即使环境寒冷，也要尽情享受当下的快乐和美好。

2. 赏析：

这首诗是一首描写秋季聚会的诗歌，通过描绘秋天的美丽景色，表达人们对于友情、相聚时光的珍视和感激。诗中运用了许多生动的自然景象和声音，如潮上的雷声、日沉时的霞影等，增强了画面感和感染力。同时，诗人通过对秋天景色的赞美，也间接表达了对友情和相聚时光的珍视。整首诗语言简练而富有韵味，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。