高楼明月迥无烟，举目山河思渺然。
成佛耻居灵运后，赋诗呈向远公先。
梦思南海飘甘露，观想东潮化白莲。
谁识云间朱顶鹤，玉书衔得下西天。
我们来逐句翻译这首诗：
- 藏经楼上作
- 高楼明月迥无烟，举目山河思渺然。
- 成佛耻居灵运后，赋诗呈向远公先。
- 梦思南海飘甘露，观想东潮化白莲。
- 谁识云间朱顶鹤，玉书衔得下西天。
接下来是译文：
藏经楼之巅，遥望明月高悬天际，四周却无烟雾缭绕，仿佛一切都变得遥远而神秘。抬头仰望，心中充满了对广阔山河的无限遐想和感慨。
我渴望成佛，却耻于落在灵运之后。因此，我要用诗歌来表达我的志向，希望能够献给远公先师。
梦中我飘浮在南海之上，那里有如甘露般的清凉。我想象着东潮之地化作了洁白无瑕的莲花。
谁能认识那云间的朱顶鹤？它似乎被玉书中的神秘力量所吸引，最终飞向了西方的天堂。
下面是诗句的注释：
- 高楼明月迥无烟：高楼直插云端，明月高挂其中，整个景象显得格外幽静。
- 举目山河思渺然：放眼望去，大河山川，令人心旷神怡，但同时也引发深深的思绪。
- 成佛耻居灵运后：渴望超脱尘世，追求成佛的境界，但却又觉得自己难以超越历史上的高人。
- 赋诗呈向远公先：通过诗歌来表达自己的志向和情感，希望能得到远公先师的认可和赞赏。
- 梦思南海飘甘露：梦中漂浮在南海之上，享受着甘露般的清凉和滋润。
- 观想东潮化白莲：想象着东潮之地化作了洁白无瑕的莲花，象征着纯净和美好。
- 谁识云间朱顶鹤：谁能认识到云间那只神秘的朱顶鹤？它如同一个谜一般的存在，充满了神秘和美丽。
- 玉书衔得下西天：暗示着某种神秘的力量或使命，指引着朱顶鹤飞向西方的天堂。
我们来赏析这首诗：
这首诗通过对自然景观的描绘，以及对梦境、幻想等元素的运用，展现了诗人内心深处的复杂情感和追求。诗人通过对高楼、明月、山河等意象的描绘，表达了对超脱世俗、追求精神升华的向往。同时，诗人也通过梦境、幻想等元素，展示了自己对未知世界的好奇和探索欲望。整首诗既富有哲理性，又充满了艺术性，让人感受到诗人内心的挣扎与成长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。