归眠秋寺钟,露气扑晴空。
丛翠安圆月,茎朱抗细风。
翻翻迁树鸟,唧唧傍灯虫。
坐想前年夜,清江泊钓篷。
【诗句释义】
七月十六:指农历七月十六日,即七夕节。
归眠秋寺钟,露气扑晴空:在秋天的寺庙中入睡,被寺内僧人敲钟之声惊醒。
丛翠安圆月,茎朱抗细风:周围的草木在月光下显得更加翠绿,而茎上的红色花朵在微风中摇曳生姿。
翻翻迁树鸟,唧唧傍灯虫:鸟儿在树上来回飞翔,而灯虫则发出唧唧的声音。
坐想前年夜,清江泊钓篷:回想起去年的七夕节夜晚,那时我和爱人一起坐在江边的小船上钓鱼。
【译文】
七月十六日,我来到寺院中过夜,被寺内的僧人敲钟声惊醒。周围是一片绿色的草丛,月光如洗,照亮了整个大地。我的茎上的花朵在微风中摇曳生姿,仿佛在与清风对抗。
此时,树上的鸟儿在欢快地飞翔,而灯下的昆虫也在唧唧作响。我在回忆去年的七夕节夜晚,那时我们夫妻二人曾一同坐在江边的小船上钓鱼。
【赏析】
这首诗以“七夕”为主题,通过对自然景象和人物活动的描绘,表达了诗人对过去美好时光的怀念之情。诗中的“归眠秋寺钟,露气扑晴空”、“丛翠安圆月,茎朱抗细风”两句,描绘了一幅宁静、优美的夜景图。而“翻翻迁树鸟,唧唧傍灯虫”两句,则通过动物的活动,增添了生活气息,使整首诗充满了生机与活力。
这首诗还巧妙地运用了对比手法。诗人在描绘景物时,既注重其静态美,又关注其动态变化;既突出其自然之美,又强调其和谐之感。这种对比手法使得整首诗更加生动、形象。同时,诗歌还通过对人物活动的描写,展现了一种宁静祥和的氛围。这种氛围让人联想到诗人过去的美好生活,也让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的期望。
这首诗以其优美的语言和深刻的内涵,成为了一首脍炙人口的佳作。它不仅具有很高的艺术价值,更具有深远的社会意义。