从兹脱屣谢尘世,飘然拂袖凌苍苍。
【注释】弘治壬戌:弘治十二年,公元1499年。九华:在安徽安庆市境内。阴雾:指大雾,浓密的云雾。竟:到底。正德庚辰:正德十一年,公元1516年。复:又,再。风日:天气晴朗。清朗:明亮。尽得其胜:完全欣赏了它的美景。喜而作歌:高兴极了,写首歌来表达自己的感情。
【赏析】这首诗是诗人游览九华山时写的。诗的大意是:从弘治壬戌(1499)以来,诗人曾游九华,因天阴雾重,竟未看见什么。这次重游九华时,天气晴朗,景色美丽,于是写了这首《九日游》。诗中说:“从兹脱屣谢尘世”,从此要摆脱尘俗,飘然远游。“飘然拂袖凌苍苍”形容自己神采飘逸、意气风发的样子。全诗语言简练,一气呵成。