书剑飘飘年复年,感侯相见即相怜。
行藏只说都由已,穷达宁知却在天。
远塞关河迷落日,故山庭院锁秋烟。
多情猿鹤应贻诮,荒却当年种秫田。

这首诗的译文如下:

书剑飘飘年复年,感侯相见即相怜。
行藏只说都由已,穷达宁知却在天。
远塞关河迷落日,故山庭院锁秋烟。
多情猿鹤应贻诮,荒却当年种秫田。

注释解析:

  1. 书剑飘飘年复年:形容文人墨客常常携带书籍和剑,飘荡四方,岁月流转,年复一年。
  2. 感侯相见即相怜:感叹与侯相见时,彼此之间便产生了深厚的情感和同情。
  3. 行藏只说都由己:指人的处世态度和行为选择完全取决于自己。
  4. 穷达宁知就在天:意指一个人的穷或达,并不完全在人自己所能决定。
  5. 远塞关河迷落日:描绘了边疆辽阔的景象,以及黄昏时分落日的朦胧美。
  6. 故山庭院锁秋烟:描绘了故园景象,庭院深深,秋意浓郁,烟雾缭绕。
  7. 多情猿鹤应贻诮:表达了对那些过于多情或不合时宜行为的批评或讥讽。
  8. 荒却当年种秫田:意指由于某种原因(可能是政治、经济或个人原因),曾经种植的庄稼地荒芜了。

赏析:
此诗以《题赠秋林草堂图》为题,通过描写秋林草堂图的意境以及诗人对此的感慨,表达了诗人对于人生、命运和社会现实的深刻思考。诗人运用了丰富的意象和比喻手法,将自然景物与人的情感、命运紧密相连,展现了一幅幅生动的画面。同时,诗人也借此抒发了自己对人生无常、世事难料的感慨,以及对过去时光的怀念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的诗歌作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。