秋英特表君家瑞,合蒂联葩色更佳。
让国夷齐双节在,分金管鲍两心谐。
霜凝素瓣连环玉,风动芳丛并股钗。
知是花神意加倍,何妨叠日醉高斋。
我们来分析这首诗的格式和内容。整首诗共八句,每句都押韵,并且每两句一韵,符合七言律诗的特点。
诗句释义及注释:
- 秋英特表君家瑞 - “秋英”指的是秋天盛开的菊花,“特表”表示特别突出。这里指的是菊花在秋季盛开时,显得格外珍贵和吉祥。“君家瑞”则是指家中的吉祥物,这里可能指的是黄侍读的家族或其本人。
- 合蒂联葩色更佳 - “合蒂”意味着两株花茎相连,形成一体,“联葩”即并列开放的花朵。这里的“色更佳”表明这朵菊花的颜色比一般的菊花更加鲜艳、美丽。
- 让国夷齐双节在 - “让国”指的是舍弃自己的国家,“夷齐”是古代两个贤臣的名字。这里可能是在说黄侍读为了国家的大义而做出了牺牲。
- 分金管鲍两心谐 - “分金”指的是分别得到黄金,“管鲍”指的是春秋时期两位著名的贤人管仲和鲍叔牙。这里的“两心谐”指的是两人心意相通,关系融洽。
- 霜凝素瓣连环玉 - “霜凝”指因霜降而凝结,“素瓣”即白色的花瓣,“连环玉”形容花瓣像美玉一样排列紧密,相互连接。
- 风动芳丛并股钗 - “风动”指风吹过,使得花香四溢,“芳丛”即香气浓郁的花丛,“并股钗”形容花丛中的花瓣像两股并拢的钗一样排列紧密。
- 知是花神意加倍 - “知是”意为知道这是,“花神”指的是花的灵魂或精灵,“意加倍”表示这种花神的力量被放大了。
- 何妨叠日醉高斋 - “何妨”意为有何不可,“叠日”即连续两天,“高斋”指的是高高的书房或书斋。这里的意思是连着两天沉醉在书房里也无妨。
译文:
秋日菊花特表你家的吉祥,两朵花茎相连颜色更加出色。
为了国家舍弃个人利益如夷齐一般,分得财富与管仲、鲍叔牙心意相谐。
霜降时白花瓣凝聚成连环似玉石,风吹过时芳香四溢如同并股钗。
知道这是花神力量被放大的结果,何不连日沉醉于书房也不嫌弃?
赏析:
这首诗通过赞美黄侍读家的菊花,表达了对黄侍读高尚情操和牺牲精神的赞扬。整首诗语言优美,情感真挚,既赞美了菊花的美丽,也歌颂了黄侍读的高尚品德。通过对比和比喻,使诗歌更加生动形象,富有诗意。