直壁无恩锁厌人，玄宫佳胜似迷津。
不知商岭真忘汉，将谓桃源独避秦。
远树摇情低野甸，断云携恨卷秋旻。
从今要我如君勇，待伴韦郎过两尘。
【解析】
“直壁无恩锁厌人，玄宫佳胜似迷津”：直壁，指山岩的陡峭。无恩锁厌人，意思是说没有恩赐的人无法攀登绝壁。玄宫，指上方峰。佳胜似迷津，意思是说上方峰的美景像是一个迷失了方向的港口。这句诗的意思是：直壁陡峭没有恩赐的人无法攀登绝壁，玄宫的美景就像是一个迷失了方向的港口。
“不知商岭真忘汉，将谓桃源独避秦”：商岭，商洛的山脉。桃源，传说中与世隔绝的地方。这句诗的意思是：不知道商洛的山脉真的忘记过汉朝，认为桃花源独自躲避了秦朝。
“远树摇情低野甸，断云携恨卷秋旻”：远树，远处的树木。摇情，摇曳着情感。低野甸，指山野间的低洼处。断云，形容云层断裂。携恨，携带着怨恨。卷秋旻，形容云层在秋天的天空中翻滚。这句诗的意思是：远处的树木摇曳着情感低下在山野间的低洼处，断云携带着怨恨在秋天的天空中翻滚。
“从今要我如君勇，待伴韦郎过两尘”：从今，从此以后。如君勇，像你那样勇敢。伴韦郎，陪韦郎一起度过。两尘，指两个朝代。这句诗的意思是：从此以后我要学习你那样的勇敢，要和你一起渡过两个朝代。
【答案】
示例一：这首诗是诗人徐仲瑜对友人的一次访晤所作的答诗。首联写诗人登高见景，感叹人生之渺小；颔联以商岭比喻人生的艰难险阻和仕途的曲折坎坷；颈联描写山林、云彩等景物以及它们给人的感受，表现诗人面对险境时的豪爽气概；尾联写诗人要像好友一样勇往直前，共同经历磨难，表达出诗人乐观积极的人生态度。
译文：
直壁峭壁没有恩赐的人无法攀登绝壁，玄宫玄关的美景就像是一个迷失了方向的港口。不知道商岭真的忘记过汉朝，认为桃花源独自躲避了秦朝。远树摇曳着情感低下在山野间的低洼处，断云携带着怨恨在秋天的天空中翻滚。从今要我学习你那样的勇敢，要和你一起渡过两个朝代。
赏析：
此诗作于诗人赴任途中遇友徐仲瑜之际。首联写诗人登高见景，感叹人生之渺小。颔联以商岭比喻人生的艰难险阻和仕途的曲折坎坷。颈联描写山林、云彩等景物以及它们给人的感受，表现诗人面对险境时的豪爽气概。尾联写诗人要像好友一样勇往直前，共同经历磨难，表达出诗人乐观积极的人生态度。