莲花红,莲叶碧。红似妾容妆,碧如妾裙色。轻红易落碧易衰,情人道来竟不来。
停桡转棹日过午,藕丝断尽莲心苦。

【译文】

采莲时,荷叶是红色的,莲花是绿色的。红色像妾的容貌,绿色像妾穿的裙子。荷花虽然红得鲜艳、绿得浓艳,但却容易凋谢。情人来了却始终不来。

停船转桨过了中午,藕丝已经断了,莲心也苦了。

【赏析】

这首诗描写了一个女子采莲的情景。首二句描绘了美丽的莲花和碧绿的莲叶。“红似妾容妆,碧如妾裙色”用拟人的手法把莲花和莲叶比作自己的容貌和裙裳。三、四句写红莲易落,碧莲易衰,暗示女子青春易逝,表达了对爱情的渴望和对时间飞逝的感慨。五、六句写采莲女在湖上度过了一个漫长的上午,直到中午时分,才停下桨来休息一下。然而她并没有见到她的意中人,反而更加思念他了。七、八两句写到了采莲女的失望之情。最后两句写到了采莲女在湖上度过的一个漫长的下午。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。