烛珠红泪满铜荷,麝火香中一串歌。
绰约肌肤和雪似,娉婷名字唤云多。
焙笙月给千笼炭,扫黛晨供十斛螺。
风味独教诗客占,填词都到绛唇过。
诗句释义
1 烛珠红泪满铜荷:蜡烛的烛火映照在铜制的荷花形灯具上,红色的烛光如同泪水般流淌。
- 麝火香中一串歌:麝香燃烧产生的香气中传来一曲悠扬的歌曲。
- 绰约肌肤和雪似:舞者的身体轻盈如雪,动作优美动人。
- 娉婷名字唤云多:舞者的名字与她的舞姿相得益彰,仿佛呼唤着朵朵白云。
- 焙笙月给千笼炭:烤制乐器时月光照耀,需要上千团的炭火。
- 扫黛晨供十斛螺:清晨用扫帚清扫黛色的眉毛,准备十斛的螺壳作为化妆品。
- 风味独教诗客占:独特的风情只被诗人独占,难以为其他诗人所模仿。
- 填词都到绛唇过:诗人的词句都到了红唇的边沿,形容其诗词之华丽。
译文
烛火映红了铜质的荷花灯,麝香的香气里传来了一曲曲美妙的歌声。她的身姿轻盈,肌肤白皙似雪,舞姿更是婀娜多姿。她的名字与她的舞姿相得益彰,仿佛呼唤着朵朵白云。烤制乐器时月光照耀,需要上千团的炭火。清晨用扫帚清扫黛色的眉毛,准备十斛的螺壳作为化妆品。独特的风情只被诗人独占,难以为其他诗人所模仿。诗人的词句都到了红唇的边沿,形容其诗词之华丽。
赏析
这首诗描绘了一位女子在月光下歌舞的情景,通过细腻的笔触,将女子的美丽、才华和气质展现得淋漓尽致。诗中的“烛珠红泪满铜荷”以蜡烛的烛火映照出女子脸上的泪痕,形象地表达了女子内心的哀怨和孤独。而“麝火香中一串歌”则展现了女子在音乐声中尽情舞蹈的欢快场面。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的艺术气息。