几年无路望容辉，一笑尊前泪溅衣。
惆怅不知今夕是，相怜中罢阿谁非。
传闻怨句吟千遍，试抱愁腰瘦几围。
同出向来盟誓看，袖香浓蚀字依微。
诗句释义
1 何夕：询问何时。
- 几年无路望容辉：表示长时间无法见到对方的容颜，因为路途遥远或其它原因。
- 一笑尊前泪溅衣：在饮酒欢笑中，因为思念而流泪。
- 惆怅不知今夕是：表达对未来时光的感慨，不确定是否能够再次相见。
- 相怜中罢阿谁非：表达对某个人的同情和理解，可能是对自己或者他人。
- 传闻怨句吟千遍：通过传唱来寄托哀愁，反复吟唱。
- 试抱愁腰瘦几围：尝试着拥抱自己的痛苦和悲伤，希望减轻一些负担。
- 同出向来盟誓看，袖香浓蚀字依微：回忆起从前的誓言和约定，感受到对方留下的痕迹逐渐消失。
译文
何时才能再见你？
几年里我无法找到机会见你的容貌，
酒席上欢声笑语中，我泪洒衣襟。
不知何时才是今晚，
我对你深感同情，也许我自己也并非例外。
传说中我们的爱情被无数次地吟咏，
试着去拥抱那些悲伤和痛苦，希望它们变得不那么明显。
回想起我们的誓言，现在只剩下依稀的痕迹，
袖间的香气已经淡去了。
赏析
这是一首抒发离愁别绪的诗作，通过细腻的描写和深刻的情感传达了诗人与爱人之间的深情厚意及其对未来的无限憧憬和无奈。诗人通过“何夕”这一提问，表达了对重逢时刻的渴望，同时也流露出一种对现实无奈的悲叹。全诗语言优美，情感真挚，通过对日常生活场景的描绘，展现了两人间深厚的感情以及因时空变迁带来的距离感和孤独感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。