拊膺终夜起,徒御皆晨餐。
秋风何萧瑟,百卉尽凋残。
揽涕策素輀,轻旗自飞翻。
虎豹夹路啼,哀猿叫空山。
我行尚粤徼,何时造闽关。
闽关归有日,逝者不复还。
仰视云间翔,俯看清水澜。
彼此各俦匹,人生多苦颜。
孤影谁与晤,踯躅增长叹。
秋草鹡鸰诗送黄箴卿扶兄榇归闽
拊膺终夜起,徒御皆晨餐。
秋风何萧瑟,百卉尽凋残。
揽涕策素輀,轻旗自飞翻。
虎豹夹路啼,哀猿叫空山。
我行尚粤徼,何时造闽关。
闽关归有日,逝者不复还。
仰视云间翔,俯看清水澜。
彼此各俦匹,人生多苦颜。
孤影谁与晤,踯躅增长叹。
译文:
深夜,我抚摸着胸口,悲伤地醒来,所有的仆人都在吃早餐。
秋风多么凄清啊,万物都凋零了。
带着泪水,我们骑着马车出发,车旗随风飘扬。
路上的老虎和豹子发出叫声,哀嚎声回荡在山谷中。
我在广东边境,何时才能到达福建?
福建的大门即将关闭,死者无法返回。
仰望天空,我看到了飞翔的鸟儿;俯瞰水面,我看到了波涛汹涌。
我们各自为伴,人生充满了痛苦。
孤独的身影,谁能与我交谈?我只能徘徊,不断叹息。
赏析:
这首诗是诗人送别朋友黄箴卿,并表达了对生命无常和离别之痛的感受。诗人以深情的笔触描绘了自己内心的感受以及与友人别离时的情景。通过秋风、百草、虎豹、哀猿等自然景象,以及抚膺、徒御、掬泪等行为描写,生动展现了作者内心的情感波动。同时,诗人也通过对自然界的观察和思考,表达了对人生的感慨和对离别之痛的无奈。整首诗情感真挚,语言简练,具有较强的艺术感染力。