我挂朝冠事远游，君居建业近瀛洲。
朱颜不作麒麟楦，白日都消燕子楼。
云锁涧松迷鹤睡，雨添春水带花流。
今朝已息天台念，仙籍无人肯见收。
诗句释义：
戏赠刘公子 - 这句话表明作者在给一位名叫刘公子的人写诗，可能是为了表示友好或赞赏。
我挂朝冠事远游 - 我戴着朝冠，准备去远行。朝冠是官员的官帽，这里可能暗示诗人要离开京城，开始一段旅行。
君居建业近瀛洲 - 你住在建业，这个地方靠近瀛洲，瀛洲可能是一个地名，也可能是比喻某种美好的事物所在之地。
朱颜不作麒麟楦 - 你没有变成麒麟那样的祥瑞之物，这里的麒麟可能指的是高贵、幸运或吉祥的事物。
白日都消燕子楼 - 白日已经消逝，燕子楼也消失了。燕子楼可能是指某个地方的名字，也可能是比喻某种美好的东西或情感。
云锁涧松迷鹤睡 - 云雾缠绕在小溪旁的松树之间，使得鹤无法安睡。这里的“云锁”可能指的是云雾缭绕的景象，而“涧松”和“鹤睡”则描绘了一种宁静而神秘的自然景观。
雨添春水带花流 - 雨水增加了春水的流动速度，使得花朵也随之漂流。这里的“雨添”可能是指雨水的增加，而“春水带花流”则描绘了一幅生机勃勃、充满活力的画面。
今朝已息天台念 - 今天我已经放下了天台的思念。天台可能是某个地方的名字，而这里可能指的是诗人对某个地方（如天台山）的怀念之情。
仙籍无人肯见收 - 仙人的册子上没有人愿意收走，这可能意味着诗人想要追求一种超然物外的生活，不愿意被世俗束缚。
译文：
我带着官帽准备去远方旅行，你住在建业这个靠近瀛洲的地方。
你没有变成麒麟那样尊贵、吉祥的象征。
白日已经消逝，燕子楼也已经消失。
云雾缠绕在小溪旁的松树之间，使得鹤无法安睡。
雨水增加了春水的流动速度，使得花朵也随之漂流。
今天我已经放下了天台的思念，因为那里已经没有值得留恋的地方了。
仙人的册子上没有人愿意收走，这可能意味着诗人想要追求一种超然物外的生活，不愿意被世俗束缚。赏析：
这首诗通过生动的自然景观和丰富的意象，表达了诗人对远方的向往和对美好生活的渴望。同时，也体现了诗人对名利看淡、追求自由的精神追求。诗中的语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。