苍苍初日照楼台，元气淋漓遍九垓。
不是梅花露消息，人间何处识春来。

诗句释义

1 “苍苍初日照楼台，元气淋漓遍九垓。”

  • “苍苍”形容天空广阔、明亮的样子。
  • “初日”指的是立春之日，即春季的开始。
  • “楼台”指建筑群或高地。
  • “元气”在这里比喻万物复苏的力量。
  • “淋漓”形容气势磅礴，充满力量。
  • “遍”意味着遍布或到达。
  • “九垓”是古代对极高处的一种描述，相当于现代的九天之上。
  1. “不是梅花露消息，人间何处识春来。”

  • “不是”表明不是通过某种特定方式得知春天到来。

  • “梅花”在这里可能象征着冬天的严寒或寒冷环境，暗示春天的到来需要温暖和变化。

  • “露消息”可能是指露水的凝结，它预示着温度的变化，可能是春天即将到来的一个迹象。

  • “人间”指的是人世间。

  • “何处”在这里表达的是疑问，询问人们在哪里能够感受到春天的气息。

  • “识春来”意味着识别或理解春天的到来。

    译文与注释

    《立春日试笔》
    当苍苍初阳照耀楼宇高阁之时，天地间充满了蓬勃生机。
    这不是由梅花的露水凝结所传递的春天来临的信息，我们如何在人世间找到春的气息？
    赏析：这首诗描绘了春天的景象，以及人们对春天到来的感受。首句通过“苍苍初日”展现了春天的生机勃勃，第二句则通过“元气淋漓遍九垓”表达了春天的无处不在。然而，诗人并没有直接告诉读者春天的消息，而是用疑问的方式引发读者的思考。最后一句则是反问，让人深思春天的真正含义。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理，给人以深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。