幽轩俯碧涧,潇洒异风俗。
门巷绝轮鞅,庭除带松菊。
虽云世虑远,委弃同草木。
腊社会高年,晨昏课童仆。
谬蒙朝士荐,被此微名缚。
自惭樗散才,束带事简牍。
一朝念归旋,挥手谢鸿鹄。
万事忽若遗,欣然恣游瞩。
烟霞不改色,流水清可濯。
贵贱只如此,长歌候樵牧。
《山斋寓意》是唐代诗人孟浩然创作的一首五绝。此诗写诗人在山中的幽居生活,表现了诗人对隐逸生活的向往和追求。
诗意解读与译文:
- 第一句:“幽轩俯碧涧,潇洒异风俗。”
- 注释:诗人站在高处的轩窗前俯视清澈的山谷,感受到与众不同的自然气息。
- 赏析:这一句描绘了诗人站在高处俯瞰景色,感受到的是一种远离尘世的清凉和自由。
- 第二句:“门巷绝轮鞅,庭除带松菊。”
- 注释:门前的小路和庭院中都是青苔和松树、菊花。
- 赏析:这一句进一步描绘了诗人居住环境的宁静和美好,强调了诗人对这种宁静生活的珍视和向往。
- 第三句:“虽云世虑远,委弃同草木。”
- 注释:虽然世间的忧虑已经远离,但我还是像草木一样被遗弃。
- 赏析:这一句表达了诗人对世俗纷扰的超脱和对自然本性的追求。
- 第四句:“腊社会高年,晨昏课童仆。”
- 注释:在腊月的时候,老人会聚集在一起,孩子们也忙着准备过节的事情。
- 赏析:这一句描绘了节日的气氛和人们的忙碌状态,反映了社会的和谐与繁荣。
- 第五句:“谬蒙朝士荐,被此微名缚。”
- 注释:我错误地接受了朝廷的举荐,因此被这个微薄的名声所束缚。
- 赏析:这一句反映了诗人对于名利的看法,他并不看重这些外在的成就,而是追求内心的平静和满足。
- 第六句:“自惭樗散才,束带事简牍。”
- 注释:我惭愧于自己平庸无能,只能穿着官服处理文书工作。
- 赏析:这一句表达了诗人对自己才能的不满和对官场生活的无奈,但同时也透露出他对隐居生活的向往之情。
- 第七句:“一朝念归旋,挥手谢鸿鹄。”
- 注释:一旦想到要回家,就会挥手告别鸿雁。
- 赏析:这一句表达了诗人对于故乡的思念之情,同时也体现了他对自由的向往和追求。
- 第八句:“万事忽若遗,欣然恣游瞩。”
- 注释:所有的事物都仿佛消失了一般,我心情愉快地纵情观赏。
- 赏析:这一句表达了诗人对于隐逸生活的热爱和对于自然的赞美之情,同时也反映了他对世俗纷扰的超然态度。
- 第九句:“烟霞不改色,流水清可濯。”
- 注释:烟雾和山霞的颜色依然不改,清流可以洗涤人的心灵。
- 赏析:这一句描绘了诗人居住环境的优美和自然之美,也反映了他对这种美景的喜爱和珍惜之情。
- 第十句:“贵贱只如此,长歌候樵牧。”
- 注释:地位高低就像这样,我唱着歌儿等待打柴和放牧的人。
- 赏析:这一句表达了诗人对于人生境遇的豁达和对于平凡生活的热爱,同时也体现了他对大自然的亲近和敬畏之情。
赏析:这首诗通过描绘诗人在山中的隐居生活,展现了其对于隐逸生活的向往和追求。诗人通过对比自己的身世遭遇和周围环境,表达了自己对于名利看淡的态度和对自然之美的赞美。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。