朝为川,暮成堤,发源远自昆仑西。
浊流扬波声惨悽,走沙埋船命斯须。
下有神龙护明珠,阴火夜映青玻瓈。
无人为招翟乾祐,平夫此险安群黎。
这首诗是唐代大诗人白居易的名篇之一。它通过对黄河的描述,表达了诗人对自然和人民命运的关注和思考。下面是诗句释义和赏析:
注释
- 朝为川:早晨还是一条河。
- 暮成堤:晚上变成了堤。
- 发源远自昆仑西:黄河的源头在遥远的昆仑山以西。
- 浊流扬波声惨悽:浑浊的河水涌动着,发出凄惨的声音。
- 走沙埋船命斯须:河水冲刷着沙子,使得船只被埋没。
- 下有神龙护明珠:黄河下有神龙守护着明珠。
- 阴火夜映青玻瓈:夜晚的阴火映照着青色的玻璃窗。
- 无人为招翟乾祐:没有人去追求翟干佑。
- 平夫此险安群黎:普通人可以安全地通过这个危险的地方。
译文
清晨的时候黄河还是一条小河,到了晚上就变成了堤坝。黄河的水从遥远的昆仑山开始发源,它的水流浑浊,声音凄惨。黄河水冲刷着沙子,使得船只无法行驶。黄河下有神龙守护着明珠,夜晚的阴火映照着青色的窗户。没有人去追求翟干佑,普通人可以安全地通过这个危险的地方。
赏析
这首诗通过生动的语言描绘了黄河壮丽的自然景观和其带来的巨大影响。诗人用“朝为川,暮成堤”形象地描述了黄河的变化,同时传达出黄河水的强烈冲击力和破坏力。诗中还提到了“无人为招翟乾祐”,反映了诗人对于人与自然和谐相处的思考。整体上,这首诗不仅是对自然景观的赞美,也是对人民生活的关注和思考。