逡巡步苔藓,出没上烟霞。
偶过仙人宅,因留处士家。
横山一片雨,织涧十重花。
采药归来暮,村原落日斜。
春郊漫兴
注释:
- 逡巡步苔藓:缓缓地踏着苔藓前行。
- 出没上烟霞:忽隐忽现,仿佛在烟雾和云霞之中。
- 偶过仙人宅:偶尔路过一个仙人的家。
- 因留处士家:于是在这里停留下来。
- 横山一片雨:山峦纵横,一场春雨正下着。
- 织涧十重花:溪流纵横如织布般层层叠叠,花朵缤纷如织锦。
- 采药归来暮:傍晚时分回来采药。
- 村原落日斜:夕阳西下,村庄原野沐浴在余晖之中。
译文:
在春日郊野中漫步,我缓缓地踏着苔藓前行;时而隐没在烟雾缭绕、云雾缥缈中。
偶然间路过一座仙人的家园,于是我在这里停留下来;也有幸与那位处士共度时光。
群山起伏如同纵横交错的线条,春雨绵绵洒落在山谷之间;溪流纵横交织,犹如织布机上错落有致的纹理。
黄昏时分归来,采集药材,夕阳已经西沉,余晖洒满大地;村庄的原野沐浴在落日余辉中,显得更加宁静和谐。
赏析:
这首诗描绘了作者在春日郊野中的游历经历,通过细腻的景物描写和丰富的想象,展现了大自然的美丽风光和人与自然和谐相处的场景。首句“逡巡步苔藓,出没上烟霞”,勾勒出了一幅春日郊野的景象,诗人以轻松的笔触描绘了自己漫步于青苔小径上的悠然自得。接下来的“偶过仙人宅,因留处士家”,则将读者带入到了另一个世界,那里的仙人和处士成为了诗人笔下的风景,增添了一份神秘和向往。
全诗通过对春天自然景色的细腻描摹,表达了诗人对大自然的热爱和向往之情。同时,诗人巧妙地运用比喻和象征手法,将山川、溪流、植物等自然元素人格化,使得整个画面充满了诗意和美感。最后一句“村原落日斜”更是将整个春日郊野的景色推向了高潮,夕阳西下,万物皆被染上了一层金色,营造出一种温暖而宁静的氛围。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的田园诗作。