夜凉真不恶，客梦在沧洲。
醉色蒹葭净，清心江水流。
露文开锦簟，雁字写清秋。
听罢邻舟笛，凄然不可留。
【注释】
沧洲：指长江中游一带的湖泽。蒹葭（jiā jiá）：一种植物，多年生草本，叶呈剑形，花穗状。锦簟(diàn):用丝织品或彩色丝线编织成的席子。江流：指长江。露文：即露水珠。雁字：指大雁排成的“一”字形飞行队形。凄然：形容声音凄凉悲切。留：留住。
译文
夜晚凉爽真不恶，客人的梦在沧洲上。
喝醉了酒，水面上的荷花像霜雪那样洁白，心境像江水一样清澈。
席上露水滴落开成一片，仿佛是写有雁字的秋色。
听罢邻船传来的笛声后，心中凄然，不忍留下。
赏析：
《夜凉》一诗，写的是诗人客居异地，夜泊孤舟时的所见、所感、所思、所怀，情调清幽，意境高远。首句“夜凉真不恶”，以反问语气道出诗人内心的感受。一个“真”字，表达了诗人对夜晚清凉的感受和内心喜悦的心情，也表现了他对于远离故乡的孤独寂寞的深深感受。第二句“客梦在沧洲”，点出诗人漂泊异乡而作客之梦，又暗合题目中的“舟中”。诗人通过自己的梦境，表达了他对自己客居异乡的无限思念。第三句“醉色蒹葭净”，描绘了一幅宁静的画面，诗人醉酒后，看着眼前如霜似雪的荷花，心情舒畅无比。第四句“清心江水流”，表现了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。最后一句“听罢邻船笛，凄然不可留”，诗人听到邻船传来的笛声后，内心感到十分悲伤，久久不能忘怀。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。