浣花溪上浣花村，小筑萧然独避喧。
敢谓爱参能具状，却怜醉白喜过门。
因看彩笔词争长，想见名山道并尊。
梅蕊满条春酒熟，几时乘兴到文园。
【注释】
浣花溪：成都城南的一条人工河。
浣花村：在成都西南，因杜甫有《绝句》（“浣花溪水满溪流”）而得名。
萧然：冷落，孤寂的样子。
具状：详细地陈述事情的经过。
过门：进门。
名山：指蜀中风景名胜区，如剑阁、峨眉等。道并尊：即“道冠群伦”，意即在道家之中地位最高。
文园：西汉辞赋家司马相如曾居此，后人称其为文园先生。
【译文】
浣花溪上浣花村，小筑萧然独避喧。
敢谓爱参能具状，却怜醉白喜过门。
因看彩笔词争长，想见名山道并尊。
梅蕊满条春酒熟，几时乘兴到文园？
【赏析】
这首诗是杜甫写给李襄的儿子李显和国子博士李国光（字国显）的，诗题下注云：“二子皆好古文，故寄此诗。”诗中以对仗工整、用韵和谐著称，是杜集中较为少见的五言律诗，也是一首别具风格的七言律诗。
首联写诗人与友人相聚的情景。浣花溪畔，浣花村里，诗人的小草堂显得格外清幽僻静，远离了世俗的嘈杂，只有诗人一人在此独酌独吟，享受着一份难得的宁静。
颔联写诗人对于友人才学的评价。诗人说，自己虽然不敢自认为能够像孔子一样全面地记录友人的才学，但是，他仍十分欣赏友人的学问，尤其喜欢友人的书法，认为友人的书法已经达到了极高的境界。
颈联写诗人对于友人的敬仰之情。诗人说，他常常看到朋友们在各自的书房里挥毫泼墨，争相写出自己的得意之作，希望在书法上超过古人。他想象着，如果友人能够在道家之中成为领袖人物，那该多好啊！
尾联写诗人对友人的祝愿之意。诗人说，春天来了，梅花盛开，美酒也酿好了，希望友人能在这时来成都文园一游，感受一下成都的美丽景色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。