江村初夏柳如丝，夜夜前溪坐晚飔。
为尔能乘青翰舫，居然齐赴白云期。
杯当避暑逢袁绍，客似冲寒访戴逵。
几日倦游无所事，一时酬对有馀思。
他如轻薄何须数，我辈狂疏或有之。
且喜客兼才子会，顿令乐任主人为。
亭深竹色参差碧，山静蝉声断续悲。
行到绿阴低夕照，坐看片月上清池。
诗传东阁梅花色，家本南山桂树枝。
大抵冥鸿心共远，不然投璧事皆疑。
一关松径馀花落，半亩荷风带露披。
可以累心都巳尽，肯教高枕不相宜。
穷幽竞赌攀栖鹘，得句矜奇倒捋髭。
千载杜陵佳语在，风流儒雅亦吾师。
【诗句】
初夏陈子明何襄武伯友家幼度桢卿有开集白燕亭
江村初夏柳如丝，夜夜前溪坐晚飔。
为尔能乘青翰舫，居然齐赴白云期。
杯当避暑逢袁绍，客似冲寒访戴逵。
几日倦游无所事，一时酬对有馀思。
他如轻薄何须数，我辈狂疏或有之。
且喜客兼才子会，顿令乐任主人为。
亭深竹色参差碧，山静蝉声断续悲。
行到绿阴低夕照，坐看片月上清池。
诗传东阁梅花色，家本南山桂树枝。
大抵冥鸿心共远，不然投璧事皆疑。
一关松径馀花落，半亩荷风带露披。
可以累心都巳尽，肯教高枕不相宜。
穷幽竞赌攀栖鹘，得句矜奇倒捋髭。
千载杜陵佳语在，风流儒雅亦吾师。
【译文】
初夏时节，陈子明、何襄武和伯友家的幼度桢卿举办了一个开集活动，白燕亭景色优美。江边的村庄初夏的柳树如同细丝，夜晚坐在清澈的小溪边，微风徐徐。为了你们能乘着青色的船，我们一同去白云中游玩。夏日里，酒杯可以避暑，遇到老朋友就像遇到袁绍一样畅谈；冬天冷时遇到志同道合的朋友就像遇到戴逵一样热情。几天的倦怠后没有事情可做，这时我们便有了足够的精力来应对各种对话和思想。那些轻浮浅薄的言论不必再提，我们的狂放不羁也许也会有人理解。当我们在亭子里欣赏竹林时，竹叶的色彩参差不齐，山中的蝉鸣声断断续续。当我们行走在绿荫下时，看到夕阳映照在水面上。诗人从东阁传来梅花的颜色，家中的梧桐树是南山的桂树。虽然我们追求的是高远的境界，但如果没有像投石于璧这样的行为，那么所有的疑虑就都会消除。一条松树下的落花，一亩荷塘边带着露水的荷叶，这些都足以让我们的心情疲惫。我们可以将心灵寄托在这些事物上，不再感到孤独和不安。我们穷追不舍地追逐那些攀缘的鸟类，每当得到一句妙语就会情不自禁地赞叹。千年前的杜甫在杜陵留下了美好的句子，他的文采风流也是我的老师。
【赏析】
这首诗以“初夏”为主题，通过描绘江边的村庄、柳树、小溪等自然景观以及与之相关的人物情感，展现了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人通过对景物的细腻描写，表达了自己与友人相聚的快乐心情，以及对自然美景的赞美之情。同时，诗人还借景抒情，通过与古人的对话，表达了自己的志向和追求。整首诗意境优美，语言流畅，是一首典型的山水田园诗。